檢視相片
- Sep 28 Thu 2017 17:27
<a href="http://www.77260931.com.tw/">有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社</a>.T
- Jan 14 Mon 2019 14:30
2019CBA全明星周末啟幕 南北方大學生聯隊首勝星銳挑戰賽
- Jan 14 Mon 2019 13:28
蘋果AirPower行將開賣 已進入量產環節
- Jan 14 Mon 2019 02:07
蘇罡：養老第三支柱 需要銀行證券保險等機構協作
- Jan 13 Sun 2019 02:14
S8半決賽精彩鏡頭：Bwipo維克托完善輸出 助隊收雙龍肯定優勢
- Jan 05 Sat 2019 13:31
說中文走天下！新旅遊神器「小豹翻譯棒」超甜價上市
專利翻譯推薦翻譯社
小豹翻譯棒正式在台開賣，建議售價1,699元，克日起至11/11止，限時特價1翻譯社499元。記者黃筱晴／攝影
透過手機連線，只需手持小豹翻譯棒即可快速進行翻譯。記者黃筱晴／攝影
小豹翻譯棒建議售價1翻譯社699元，克日起至11/11止，限時特價1,499元，於官網及總經銷良興電子正式開賣。
近年國人出國旅遊風氣盛，固然外文能力欠好也能靠肢體語言溝通，但假如能用當地說話表達，一定能敏捷拉近距離、削減産生誤會的尷尬狀態翻譯獵豹移動今日公佈旗下明星產品「小豹翻譯棒」正式在台上市，主打一鍵雙向翻譯、180天超長待機，和輕盈便攜等超強功能，目前支援中文對英、日、韓文翻譯，知足台灣7成民眾旅遊所在的需求。
- Jan 05 Sat 2019 08:42
戴上耳機，就能幫你即時翻譯
- Jan 05 Sat 2019 03:35
請保舉翻譯機~感謝
- Jan 05 Sat 2019 02:51
七夕戀人節歡愉，英文怎麼說？ @ George的英語＆翻譯教室
- Jan 05 Sat 2019 00:42
blog.sina.com.tw
英語翻譯義大利語翻譯社
2011-05-25 14:29
翻譯論壇--保舉熱點【翻譯論壇】精選網站及相幹資
0/td>
2011-05-25 14:27
翻譯 google--推薦熱點【翻譯 google】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 14:26
翻譯器--推薦熱門【翻譯器】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 14:24
翻譯器google--保舉熱門【翻譯器google】精選網站及相關資
0
2011-05-25 14:22
翻譯毛病--保舉熱點【翻譯毛病】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 14:20
翻譯檢定--保舉熱點【翻譯檢定】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 14:18
翻譯韓文--保舉熱點【翻譯韓文】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 14:16
翻譯韓文網頁--保舉熱點【翻譯韓文網頁】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 14:15
日文翻譯--保舉熱門【日文翻譯】精選網站及相關資
0
2011-05-25 14:14
職銜與職稱英文翻譯--保舉熱點【職銜與職稱英文翻譯】精選網站及相關資
0
2011-05-25 16:03
醫學術語翻譯--推薦熱點【醫學術語翻譯】精選網站及相關資
0
2011-05-25 15:59
醫學翻譯--推薦熱門【醫學翻譯】精選網站及相關資
0
2011-05-25 15:58
翻譯筆推薦--推薦熱門【翻譯筆保舉】精選網站及相關資
0
2011-05-25 15:56
醫學翻譯網站--推薦熱門【醫學翻譯網站】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 15:55
翻譯辭書--推薦熱門【翻譯辭書】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 15:53
翻譯費用--保舉熱點【翻譯費用】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 15:51
翻譯網--保舉熱點【翻譯網】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 15:50
醫療翻譯--保舉熱點【醫療翻譯】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 15:50
翻譯網頁--保舉熱點【翻譯網頁】精選網站及相幹資
0
2011-05-25 16:06
醫學英文翻譯--推薦熱門【醫學英文翻譯】精選網站及相幹資
0
翻譯網頁翻譯社 醫學翻譯, 翻譯 google
- Jan 04 Fri 2019 14:16
適用即時翻譯APP 旅行翻译官
- Jan 04 Fri 2019 12:24
[企業]韓商艾語諾韓中／英中影視翻譯
中文翻譯越南文翻譯社────────────────────────────────────── [必]企業全名：韓商艾語諾有限公司台灣分公司 [必]同一編號：53027400 [必]負 責 人：俞昇姬 [必]地 址：台北市內湖區瑞光路588號四樓 [必]電 話：02-2659-9445 ────────────────────────────────────── [必]工作類型：影片字幕翻譯 [必]全／兼職：兼職 [必]觸及說話：(1) 韓翻中 (2) 英翻中 [必]所屬領域：(1) 韓翻中：韓劇、片子(有劇本)、韓綜(無腳本，聽譯) (2) 英翻中：韓劇、韓綜；歐美記載片、片子、各類短片 [必]酬勞水準：經Paypal給付 以美金計費 依案件類型付給每小時節目美金$60-100不等 ────────────────────────────────────── [必]應徵前提：(1) 韓翻中人材 (2) 英翻中人才 [必]應徵刻日：無窮期 [必]聯 絡 人：丘先生 [必]聯系體例：E-mail:[email protected] ────────────────────────────────────── [選]其他事項： (1) 需學習利用公司提供之軟體功課 (2) 需能配合節目播出在限日內交稿，毫不能拖稿 (3) 能持久配合者佳 (4) 報答以Paypal給付，譯者需自備Paypal帳號 報酬月結，延後兩個月付酬 (如三月份酬勞將於蒲月底發放) (5) 來信請在主旨標上應徵類型 ──────────────────────────────────
- Jan 04 Fri 2019 10:20
Queserasera(whateverwillbe,willbe)天真爛漫+歌詞+翻譯中譯+…
- Jan 04 Fri 2019 07:31
饒舌歌手輸了！手語姐台下「刹時翻譯」節拍、臉色超搶鏡
- Jan 04 Fri 2019 02:09
SUGAR PChome獨家開賣
筆譯報價翻譯社
以上訊息由SUGAR供給
全球第一支旅遊翻譯手機SUGAR S20，具有104種說話翻譯，提供42種說話雙向互譯的「隨講即翻」、拍照就能翻譯的「一拍即翻」、12 類「日常用語」隨時利用不語塞，「專屬翻譯官」獨家提供24H真人翻譯辦事、12種語言口譯協助，讓你周遊世界不怕語言隔閡；而出國觀光最主要的上彀功能，SUGAR S20供給免換SIM卡、免申辦漫遊，步履數據涵蓋 80 個國度的全球上彀辦事，周遊世界享受 4G 網速酣暢上彀！旅行「美機」不可少，S20具有6.18吋大螢幕極顯視界，19:9極窄邊框設計，多層細緻工藝製成絢麗漸層機身「奇幻紫」；SUGAR專屬美顏自拍錄影、AR萌拍、6000萬高畫素拍照模式放大22倍依舊清楚，旅行「美拍」，張張精采。S20一機抵多機，大大減輕包包的重量，出國旅遊從此輕鬆無負擔。
- Jan 03 Thu 2019 07:16
觀光必備神器!Google翻譯App讓你用手機鏡頭和措辭,即時翻譯…
- Jan 03 Thu 2019 02:30
象徵開啟翻譯社歷史 方振淵遍尋半世紀終獲典藏
- Jan 03 Thu 2019 01:10
【翻譯】跨方言「借字訓讀」隨錄——歪、仔
- Jan 03 Thu 2019 00:24
轉載【99職校教用手冊】第三冊第四課課文架構及翻譯
- Jan 02 Wed 2019 22:50
中秋節吃粽子？成大翻譯挨批菜英文
- Jan 02 Wed 2019 21:31
學測衝刺（一）／英文屬意「美國大選」多做限時摹擬試題
- Jan 02 Wed 2019 19:46
全台不到千人 原居民瀕危說話「孵」出維基
- Jan 02 Wed 2019 19:11
動物名字常錯讀（1） (圖)
- Jan 02 Wed 2019 17:50
業者如許英翻「控肉飯」網友笑：一定是理科生！
- Dec 24 Mon 2018 08:24
英譯操練: 尋隱者不遇 (唐詩)
- Dec 20 Thu 2018 12:48
被勒索病毒勒索了
- Dec 05 Wed 2018 05:36
更勝通靈少女！《看不見的台灣》特殊體質讓她一路與神同業
- Dec 04 Tue 2018 20:12
影／阿滴英文糾正台灣超瞎翻譯 甜甜圈竟扯18禁話題
- Dec 04 Tue 2018 11:41
NatKingCole的英文歌─Autumnleaves─秋葉+歌詞+中譯翻譯+英…
巴米萊克文翻譯族翻譯社
And soon I'll hear old winter's song而我很快就將聽到古老的冬之歌
The autumn leaves of red and gold那被染紅或金黃的秋葉
- Dec 04 Tue 2018 11:41
2018日本吉利物是牠! 埼玉河童君奪冠
達利文翻譯翻譯社
日本2018年全國祥瑞物票選，由琦玉縣志木市的「河童君」奪下冠軍翻譯志木市自古以來，民間一直傳播著河童的傳說，此次拿到吉利物第一位，也讓民間傳說蔚為話題。不過今年的票選運動，出現爭議，三重縣四日市的「小入道君」，原本一路領先，卻被查出有網軍灌水38萬票，遭主辦單元拔掉冠軍。
日本一年一度的全國吉祥物票選，成效出爐，由來自琦玉縣志木市的「河童君」，以88萬多票拿下2018年冠軍翻譯一身綠的「河童君」，形象源自於志木市的古老民間傳說翻譯而其實早在2001年，河童君就已降生，但因為各類緣由被打入冷宮，10年後才又復活。本年奪冠，也算讓河童君吐氣揚眉翻譯不過，此次票選泛起爭議，三重縣四日市的「小入道君」原本一路領先，可是被抓到有網軍辦假帳號，灌水38萬票。爭議票數遭刪除後，一下掉到第三名。就連第二名的福岡縣大牟田市，也被查到灌水23萬票。每一年日本全國吉利物票選，競爭劇烈。客歲由千葉縣成田市的鰻魚君高票被選。而知名度最高的，就是2011年的冠軍酷MA萌。早先被翻譯成熊本熊，但牠其實不是熊，熊本縣也在本年推動酷MA萌的正名運動。
日本一年一度的全國吉祥物票選，成效出爐，由來自琦玉縣志木市的「河童君」，以88萬多票拿下2018年冠軍翻譯一身綠的「河童君」，形象源自於志木市的古老民間傳說翻譯而其實早在2001年，河童君就已降生，但因為各類緣由被打入冷宮，10年後才又復活。本年奪冠，也算讓河童君吐氣揚眉翻譯不過，此次票選泛起爭議，三重縣四日市的「小入道君」原本一路領先，可是被抓到有網軍辦假帳號，灌水38萬票。爭議票數遭刪除後，一下掉到第三名。就連第二名的福岡縣大牟田市，也被查到灌水23萬票。每一年日本全國吉利物票選，競爭劇烈。客歲由千葉縣成田市的鰻魚君高票被選。而知名度最高的，就是2011年的冠軍酷MA萌。早先被翻譯成熊本熊，但牠其實不是熊，熊本縣也在本年推動酷MA萌的正名運動。
- Dec 04 Tue 2018 11:27
文部省歌唱的日文演歌─桃太郎─桃太郎+歌詞+注音+翻譯中譯+日…
- Dec 04 Tue 2018 02:58
怕機械人搶飯碗 45
- Dec 03 Mon 2018 17:52
近藤真彦的日文演歌─夕焼けの歌─落日餘暉之歌+歌詞+注音+翻譯…
- Dec 02 Sun 2018 10:59
乞助! 我會發懇請先輩幫個忙
- Dec 01 Sat 2018 23:46
英文高手看過來，請問"自1995年起已一連8年的英文"要怎麼說?
- Dec 01 Sat 2018 12:23
獨／世大運場外「嬌」點！俄羅斯正妹能三聲道翻譯
- Nov 30 Fri 2018 20:32
格雷的五十道暗影 Fifty Shades of Grey (2015) 台詞英文翻譯
- Nov 30 Fri 2018 11:55
遠傳與LM 收訊有可能分歧??
- Nov 30 Fri 2018 02:19
武俠小說泰斗金庸 鄧小平.蔣經國是書迷
- Nov 29 Thu 2018 14:35
(日文)のに的五種用法＠隨便啦....好同學聊一聊吧+.+
- Nov 29 Thu 2018 02:25
武俠小說泰斗金庸 鄧小平.蔣經國是書迷
中文翻譯翻譯社 金庸原名查良鏞，1924年生於浙江省海寧縣，表哥是詩人徐志摩，從31歲撰寫《書劍恩仇錄》開始，在17年內完成十五部經典小說，以《鹿鼎記》封筆，這一本風靡全球的小說，更是鄧小平和蔣經國的配合讀物，被拍成多部片子及電視劇金庸身世書香門第，家族在清朝康熙年間出過五個狀元，父親是地主，1950年月初因為反革命罪被處決，金庸後來受聘於上海《大公報》擔負翻譯，1948年被派遣到香港，7年後入手下手以筆名「金庸」，在《新晚報》上連載武俠小說. 金庸將武俠小說帶入學術殿堂，吸引兩岸三地學者研究，掀起「金學」，金庸還當導演跟編劇，1970到1990年月在影視圈掀起一股武俠高潮，《倚天屠龍記》更是8度翻拍，膾炙生齒.金庸熱更是席捲漫畫，跟電腦遊戲，完全融入現代人的糊口，但一代又一代的金庸迷，卻只能看他的舊作追劇，因為他早在1972年就已封筆，現在跟著金庸的離世，金迷也只有從文字裡，再回味巨匠武俠世界的恩怨情仇了
筆名為金庸的武俠小說泰斗《查良鏞》驚傳逝世，他從1955年的《書劍恩怨錄》，到1972年《鹿鼎記》正式封筆，總共創作了15部的絕代鉅作翻譯在華人世界，掀起一股金庸高潮，連鄧小平跟蔣經都城是金迷，傳奇的平生，也讓全球粉絲留下無窮懷念。
- Nov 28 Wed 2018 15:22
倖田來未「Moon Crying」之歌詞中譯比較
- Nov 28 Wed 2018 05:56
痛車製作:Bianchi X 少歌女團派對(BanG Dream)
- Nov 27 Tue 2018 18:01
王維＜＜送別＞＞古詩賞析與翻譯
越南語翻譯中文翻譯社
送別 王維 下馬飲君酒， 問君何所之？ 君言不自得， 歸臥南山陲翻譯 但去莫復問， 白雲無盡時翻譯 【詩文註釋】 請翻下馬來喝一杯酒，敢問你要到哪裏去？你說因為不甚
- Nov 22 Thu 2018 06:24
翻譯上各人常碰到的問題（上）
- Nov 19 Mon 2018 11:25
布農族原鄉啟動雙語公文 上路1.5個月共翻譯6件
信義史強則說，族人多不熟習羅馬拼音，是以就算順遂產出，即便是布農族人也不見得看得懂，但族語復振後文化就會跟著晉升，同時帶動原民公事員進修寫族語公函，供應相關辦事，唯今朝仍在試探階段，現階段首要翻譯通知佈告性質公文翻譯
- Nov 19 Mon 2018 02:27
Google Translate 相機翻譯功能新增 13 種語言的支援
- Nov 18 Sun 2018 17:34
善模倣的解放軍 暴光未來國軍長程火箭砲
- Nov 18 Sun 2018 08:15
好消息 看外媒評選 出的最好手機是這一支！
- Nov 17 Sat 2018 22:22
舒伯特「紡車旁的葛蕾卿」與「魔王」＠古典音樂座談
特魯克語翻譯翻譯社http://www.bish.tp.edu.tw/dsa/music/Schubert/Schubert.htm翻譯
聽這兩首歌曲，我們頓時會知道他的旋律如何緊貼在歌詞，而鋼琴伴奏已不僅是伴奏，而是在描述全部情形。這也就是說，我們要聽這些歌曲，也要緊貼著原詞賞識，並參照翻譯(本身看懂最好)瞭解詞意翻譯幸好這兩首名曲的歌詞，在網路上都可以找到很多翻譯，賞識時很方便。
- Nov 17 Sat 2018 13:43
蘇軾的"海棠"翻譯
論文翻譯價格服務翻譯社 問: 蘇軾的"海棠"翻譯?? 春風嫋嫋泛崇光翻譯社香霧空濛月轉廊翻譯只恐夜深花睡去,高燒銀燭照紅妝。 ㄉ註釋~~拜託列位啦!!我急著要!!麻煩一下!! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 白話： 柔和的春風閃動著聖潔的輝煌， 含香的迷霧在空中濛濛籠籠的， 月亮回身向廊道去了； 就怕如許過分的怡人安靜的狀況， 會讓花兒睡著了， 因此， 便燃起強烈熱鬧的白色燭光， 為花兒照明． （美景含香，如果就睡覺了，豈弗成惜！是以， 燃燭使花加倍怒放．） 〔引喻：入深定難以發慧〕
蘇軾的\"海棠\"翻譯
...- Nov 17 Sat 2018 04:53
請問有無能翻譯英文仿單釀成中文的方式或軟體呢 感謝
- Nov 17 Sat 2018 04:13
用歌曲學日文好欠好？
- Nov 17 Sat 2018 04:13
用歌曲學日文好欠好？
- Nov 16 Fri 2018 16:42
Google chrome的下載頁面&火狐瀏覽器
- Nov 16 Fri 2018 13:06
日翻中技能－－中文與日文的重點位置
- Nov 16 Fri 2018 13:06
日翻中技能－－中文與日文的重點位置
- Nov 16 Fri 2018 13:06
日翻中技能－－中文與日文的重點位置
- Nov 15 Thu 2018 04:50
請問哪可以下載到給NOTEEDGE刷機ROM,包羅有懸浮翻譯及懸浮…
- Nov 15 Thu 2018 02:50
渚ゆう子的日文演歌─京都慕情─京都渴想之情+歌詞+注音+翻譯中…
- Nov 14 Wed 2018 15:19
唐詩【王維】《竹里館》＠文墨書香
- Nov 14 Wed 2018 03:49
田端義夫的日文演歌─かえり船─歸來的船隻+歌詞+注音+翻譯中…
- Nov 14 Wed 2018 03:19
獨身狗有希望！黑人說讚的正妹翻譯前提超優...
- Nov 14 Wed 2018 02:42
201303181241ABBA的英文老歌舞后DancingQueen+歌詞+中譯翻譯...
- Nov 13 Tue 2018 17:02
學測國文科作文用英文寫 大考中心：斟酌翻譯後給分
國文科閱卷召集人、台師大國文系傳授顏瑞芳表示，這是從83年以來，第一次有學生用英文寫整篇作文，但由於問題沒有劃定必然要用中文作答，所以大考中間會開會討論若何給分，也會考慮先翻譯再評分；至於另外一名將作文分隔寫的學生，將會從當選擇高分作文給分翻譯
延長閱讀：作文寫英文可「翻譯再給分」 大考中間今澄清：誤傳 https://goo.gl/PZUgHX
- Nov 13 Tue 2018 08:14
獨／魔戒、哈利波特... 大考國文翻譯名著入題
板橋高中國文老師官廷森指出，抒懷類的文學作品，台灣作家有很多經典著作，過去學測、指考入題的翻譯作品，除了科普類，有很多是帶有研究、評論色彩的知性文章，乃至國外學者的漢學研究- Nov 12 Mon 2018 22:33
[share] Premiere殊效中文翻譯＠若 春花百開
- Nov 12 Mon 2018 13:19
SX 70 HS用的是舊款鏡頭？
- Nov 12 Mon 2018 13:19
SX 70 HS用的是舊款鏡頭？
- Nov 11 Sun 2018 12:03
請問台灣找獲得4E寬楦頭平安鞋
索格列安文翻譯翻譯社獲得答複【
要國外找就只能多花點時間，多看看商品的顧客定見回饋，
- Nov 10 Sat 2018 18:45
如何說中文讓Google Assistant支援米家聰明裝配
- Nov 10 Sat 2018 18:43
[英文] 數學符號翻譯 Mathematical Symbols
- Nov 10 Sat 2018 10:00
【翻譯】譯名，用陰陽調字，翻譯原文清濁音節
- Nov 10 Sat 2018 09:49
轉貼~想把英文PDF檔案翻譯成中文來看~~做法
- Nov 10 Sat 2018 09:44
超方便的日文翻譯網站
- Nov 10 Sat 2018 09:44
超方便的日文翻譯網站
- Nov 10 Sat 2018 01:15
[翻譯] Nosleep：未接來電
中翻韓翻譯社Marvel版的各人晚上好~ 這次翻譯的是Nosleep的文章，進展人人喜好:D 以下翻譯為保持詞句通順，有稍做更動翻譯 若是有任何錯字，或是怪怪的處所還請不惜斧正， 若是版上已有翻譯過的話也請示知，感謝！ 原文: https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/80f6o1/i_had_a_missed_call_from_my_own_phone_number/ ---------- 我厭惡講德律風。 令人不安閑的停留，不知道該怎麼竣事…並且還有可能一不當心就與或人講德律風跨越一小 時？！太恐怖了！所以我的電話永久保持無聲模式，然後認識到，假如真的有緊要工作的 話，對方會傳簡訊，或是留下語消息息。 所以周日晚受騙我在洗碗的時刻，我的手機也是連結無聲模式被放在沙發上翻譯以後我為了 確認時候而拿起來時，我發目前7:24 pm.的時刻有個未接來電。但是下一秒看到的器械讓 我入手下手心跳加快翻譯 誰人未接來電是來自我的號碼─(352)-xxx-xxxx。 這有可能嗎？我想。 我立地上彀搜索。 「有些騙子會假意翻的德律風號碼，好讓翻願意接起德律風，」網頁上面寫道翻譯「為避免這類 情況，請到…」噢。我關掉我的筆電，將手機丟上床，然後沖了個澡。當我出來時，我再 度看了我的手機。 又是一個來自我號碼的未接來電── 和一封語音留言。 也許是誰人騙子的留言吧，我想。你惬意你目下當今的網路嗎？你需要新的洗碗機嗎？之類的 翻譯我撥通了語音信箱，賣力凝聽。 砰！ 起首傳來的是個煩悶的撞擊聲，在手機聽筒裡迴響。 然後，在接下來的25秒鐘裡是雜音(註)──消沉嗡鳴聲。我還聽到一個像是在敲 擊著什麼器械的佈景音──很微弱，幾近聽不見翻譯喀，喀，喀。 第25秒，我聽到了某個獨特的沙沙聲響──接著靜電噪音最先削弱，但並沒有消逝，而是 逐步成為柔和的嗡嗡聲翻譯 第27秒──最先泛起斷斷續續的人聲，阻斷了靜電噪音翻譯我聽不出任何完全的詞語，然則 聽起來像是個女聲。腔調比較正常──我不認為她是在尖叫或墮淚，但我也沒法肯定。 然後──在第35秒── 「停止！」 這句話很清楚，它是被高聲且果斷地喊出來，蓋過了靜電噪音。我不肯定它是帶著生氣或 是畏懼的情感──太難從那麼短的句子裡判袂翻譯 然則我毫無疑問地肯定， 那是我的聲音。 語音留言就在這裡竣事了。我扔下手機然後躺到床上，想要搞清楚這件工作。或許只是個 新鮮的故障，我想，並將手橫過本身的臉。那真的是我的聲音嗎？我的意思是，世界上還 有許多其他的漢子聲音跟我很像，對吧？ 手機亮了起來。 是一則簡訊翻譯 我抓起手機。當我在點擊螢幕時，手機滑入我汗濕的手指裡，我將它拿了起來──那則簡 訊是來自我的號碼。 只有四個字，滿是大寫： 不 要 開 門 這其實是太荒誕了，我想翻譯這在指什麼？我固然會開門！我明天要去工作，並且── 倏地，空調入手下手運轉。一個低沉的嗡鳴聲充溢在房間裡翻譯 喀，喀，喀。 高跟鞋踏在地上的聲音，在外面的大廳響起。 然後── 砰！ 我的門被用力敲響。 ---------- *[33m(備註)原文是用了static這個字，查了一下，似乎是德律風中那種滋滋滋~的聲音 但不是很肯定，進展有高手能指教<(_ _)>*[m *[32m感謝singsong0932大人的斧正！改為雜音了~!*[m 原文下面有人留RIP，不外原PO有浮上來講他還在世啦XD 憑據原PO的說法，敲門聲響了幾回，他放置PLAY以後就沒了翻譯 隔天早上開門的時候也沒有人在，看起來是臨時Safe。 不外最後原PO有補上一句「不知"她"什麽時候會再來」，所以應當是有機遇出續集吧(誤) 原文題目是"I had a missed call… from my own phone number"， 有點長，直接簡化成未接來電了:P 感謝各人旁觀~
- Nov 09 Fri 2018 15:39
(影片)即時翻譯軟體???
- Nov 09 Fri 2018 07:10
轉工到MNC公司完全係中伏
- Nov 08 Thu 2018 22:43
那個人......異國戀曲？有可能嗎？
- Nov 08 Thu 2018 12:45
「拜訪單車」濫訟推拖有餘，技術服務不良實錄
- Nov 08 Thu 2018 04:14
[評論辯論] 口譯價格標準
工業工程翻譯推薦翻譯社看到上面的口譯徵求文， 我想到也該收拾整頓一份口譯收費標準翻譯 在本板和口譯板爬文之後，發現有一篇「論口譯的價值與價錢」可供參考： （作者為輔大翻譯所副傳授楊承淑，網址 http://0rz.tw/hwbYb ） 初步清算以下： ┌───────┬────────┬──────────┐ │ 類型 │ 價錢 │ 超時加收 │ ├───────┼────────┼──────────┤ │隨行口譯 │全天8000元 │每小時1000元 │ │會議短逐漸 │全天1.8萬元 │半小時2000元 │ │會議長慢慢 │全天1.8萬元 │半小時2000元 │ │同步口譯 │每人全天1.5萬元 │每人半小時2000元 │ │多語言同步轉譯│每人全天1.8萬元 │每人半小時2000元 │ ├───────┴────────┴──────────┤ │ 加價係數（費率 = 上表價錢順次乘上這三項係數） │ │ │ │ 【專門知識】 【迫切水平】 【附加價值】 │ │ │ │ 單一主題：1 2週以上：1 內部：1 │ │ 2～5主題：1.25 6-10天：1.05 兩國：1.1│ │多國度多主題：1.5 3-5天：1.1 多國：1.2│ │ 2天以內：1.2 儀式專案：1.5│ ├───────────────────────────┤ │備註：3語種以上，另加一成行政費。 │ │ 如需會前準備會議，每人每小時1000元。 │ └───────────────────────────┘ 這是我不熟習的領域，所以要就教板上的口譯專業人員： 1.此表費率是不是公道？ 2.「超時」是指幾小時以上？ 3.「會議短逐步」和「會議長逐漸」的差別為何？ 4.「附加價值」中的「內部」定義為何？ 另外，也請幫忙搜檢此表有無闕漏或毛病，謝謝人人～
- Nov 07 Wed 2018 14:55
翻譯寫作 (82)：健身高潮 @ 陸俊的音樂暨英語教授教養園地
- Nov 06 Tue 2018 13:04
明日花翻譯梨香一夕暴紅躍上潮水雜誌專訪成新世代女神
- Nov 06 Tue 2018 03:37
影／超狂！精曉32種說話 歐盟翻譯官：中文最難
- Nov 05 Mon 2018 16:50
【教學】沒有S Pen也能懸浮翻譯 在其他手機上實現 Galaxy Note 8的招牌功能吧
- Nov 05 Mon 2018 16:40
遊子吟(五言古詩 樂府詩) @ 嘰哩咕浏覽寫作角
- Nov 05 Mon 2018 16:40
遊子吟(五言古詩 樂府詩) @ 嘰哩咕浏覽寫作角
- Nov 05 Mon 2018 08:12
Galaxy Watch 搭配FidMe同步卡片問題
- Nov 04 Sun 2018 22:19
Uber叫車夯，你知道“Uber”是...
- Nov 04 Sun 2018 13:26
【翻譯】名稱借譯隨錄——蕭邦錶、飛鳥
- Nov 04 Sun 2018 04:45
【翻譯】譯名，用古濁音字，翻譯原文濁音音節
- Nov 03 Sat 2018 16:12
小豬、利特雞同鴨講！網笑：辭彙用盡
- Nov 02 Fri 2018 11:21
[翻譯] 台灣小吃的韓文翻譯
- Nov 02 Fri 2018 01:01
ZenFone 5z主動拍照快門太慢輕易模糊
- Nov 02 Fri 2018 00:14
旅遊健忘租網卡怎麼辦？Google離線翻譯周全進化！
- Nov 01 Thu 2018 12:46
【片子預告】/2009.06.19《男色多瑙河》（CoverBoy）
- Nov 01 Thu 2018 02:25
周夢蝶的新詩~孤傲國(白話翻譯)
周夢蝶的新詩~孤傲國(白話翻譯)
...周夢蝶的新詩~孤苦國~急(能否幫我賞析或翻譯) 孤傲國 昨夜，我又夢見我 赤裸裸地跌坐在負雪的山嶽上 這裏的天氣黏在冬季與春季的接口處 （這裏的雪是溫順如天鵝絨的） 這裏沒有嬲騷的市聲 只有時候嚼著時間的反芻的微響 這裏沒有眼鏡蛇、貓頭鷹與人面獸 只有曼陀羅花、橄欖樹和玉胡蝶 這裏沒有文字、經緯、千手千眼佛 觸處是一團渾渾莽莽沉默的吞吐的力 這裏白天幽闃窈窕如夜 夜比白晝更綺麗、豐實、光燦 而這裏的嚴寒如酒，封藏著詩和美 甚至虛空也懂手談，邀來滿天忘言的 繁星…… 曩昔佇足不去，未來不來 我是「如今」的臣僕，也是帝皇翻譯 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ～孤獨國～ 昨夜， 我又夢見我裸體裸體的摔坐在籠蓋著白雪的山峰頂上，（夢見正本面目） 這裡的天氣約是在冬春之際，（內心哲思的絶處逢生） （這裡的雪温暖柔嫩如天鵝絨的樣子）（內心沉著而温柔） 這裡没有城市裡男女吵雜的聲音，（心裏並没有那些是是非非的紛擾） 只有時候反覆的自個嚼著，而發出極細的聲音，（只有聽到時鐘小小的滴答聲） 這裡没有眼鏡蛇．猫頭鷹．人面獸，（没有狡滑，没有勤懇，没有虛偽） 只有曼陀羅花，橄欖樹，和玉胡蝶，（只有真，善，美） 這裡没有文字，規矩，聖人，（没有人為的舉措措施，包括文字，端方， 聖人凡夫．．等相對待的工具） 所到之處，都是渾沌不明，原荒草莽，（都是最自然的本來模樣） 顯現著一片原初狀態，天然生態的生鮮氣味，（真谛本來面目就是如斯） 這裡的白日，清幽鮮豔如夜，（晝夜都美） 這裡的夜晚，比白晝還要鮮豔，豐碩．輝煌，（夜晚更勝於夜） 而這裡的嚴寒和酒一樣，含藏著詩詞和瑰麗，（心裏岑寂多情而斑斓） 甚至於虛空也曉得運用手語，（大天然自有一套自然傳遞訊息的方式） 邀來滿天忘記説話的星星，（星星雖忘言也曉得自然說話而反應） 曩昔的停留不去，（彷彿時候停駐此時） 未來的還沒有到來，（没有想到未來） 如今，當此之時，我是臣民僕人，也是皇帝．（當下， 我是主也是僕；我愛崇我自己，我號令我自己，只有同一，没有矛盾．）
