法院文件翻譯想和列位閒聊一下大師接觸過 翻譯程式說話中
有哪些說話特征是列位喜好的？
有哪些說話特性是大家憎惡 翻譯？
也能夠包括各說話在OO開辟上library或framework所供給的物件導向設計
接待各人踴躍討論囉！
我小我是喜好Python的簡潔語法 將很多沒必要要的符號給去除 削減coding和浏覽承當
由於是動態型別 所以在function/method內利用變數就很輕鬆 不消拼命宣佈
開朗的list/dictionary/string..等 翻譯操作語法 在開發時更直覺
雖然直譯的說話利用很方便 但是寫大型程式 翻譯時刻 仍是但願有compiler可以或許先查抄語法
削減run time error的機遇
別的Objective-C中 物件方法的定義和呼喚也很特別 固然囉嗦但一目了然知道它的作用
它 翻譯@protocol功能 可以或許明白示知該物件需要實踐哪些方式才能到達利用的目標
@category則可以便利擴充本來存在的物件
我只有接觸過這兩種說話 所以也許只有這些...
--
度步齊~ 欠揍阿，不是老早就叫你別op了嗎？
\ /
_ _ ˋˊ
ε(# @== ～ 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
( \ 〉
|〉 √︶
本文出自: https://www.ptt.cc/bbs/Programming/M.1265644122.A.391.html有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
