這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

日文口譯缺職

醫師劉文勝透露表現，自己有一個溫文儒雅 翻譯醫師學長，但卻因過勞而中風兩次，第一次讓他落空說話能力，半年後 翻譯第二次要了他的命。劉文勝提到，他死前接任科主任，念博士班，寫論文，他投上了最高檔級的醫學期刊，但卻在注銷來前死了，死掉 翻譯時候還不到40歲，留下兩個孩子，最小的不到1歲，還有沒有助 翻譯太太 翻譯社

劉文勝提到，學長的工作時數長到讓他難以想像，臨床工作可能就已經超時了，但同時還接任行政職務，應付評鑑，還要上博士班，花心力寫論文，乃至還要照顧新生的孩子。他是過勞死的黑數，沒有傳遞的那一種，畢竟醫師跟工作 翻譯病院有情緒，要被認定過勞死，必需打職業傷害鑑定訟事，也就是和老店主翻臉對簿公堂。加上要在親人死去，家族心力交瘁的時刻擬好訴狀打官司，常常是很難題的，更況且直到現在醫師都還沒有納入勞基法，更別提後續職業傷害的保障。

劉文勝提到，每一個司法都應當是帶給台灣幸福 翻譯法令，勞基法是所有受雇勞工工作時的最低平安保障，一旦放開過度的彈性，歇息距離縮短到只有8小時，就會真的有人工作到死，乃至拉人陪葬。不僅如斯，他還提到，台灣的工作時數是世界第三長，上一代的經濟奇蹟設立建設在損壞下一代的生活情況與壓榨聚斂勞工，認為「這種手法，弗成以，也不該該再用」，直呼「真正壓制中小企業 翻譯，是大財團 翻譯兼併跟依靠大規模性的壟斷，而不是勞基法」。

劉文勝示意，當他問學長 翻譯太太「他事實有沒有過勞死？」沒想到她竟苦澀地回道「你們誰人行業哪個人不外勞？」這句話直到本日照舊在他腦海中揮之不去 翻譯社劉文勝感嘆地示意「我一直在想，哪天死 翻譯會不會是我？每一個人都以為過勞死離自己很遠，起勁今後，才有更誇姣的明天，每個台灣人都是這麼被教訓長大的，然則極端透支本身之後，失事前未必有徵兆」 翻譯社

▲醫師劉文勝否決勞基法修惡 翻譯社（圖／翻攝自劉文勝臉書）

▲醫師學長過勞死，讓劉文勝感到萬分。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯（示意圖／翻攝自微博）

▲劉文勝PO出握著孩子手的照片，感性地示意「我想要陪他長大」。（圖／翻攝自劉文勝臉書）

不外遺憾地是，最終勞基法批改案依然通過初審，僅管讓衝到立院外抗議現場的劉文勝相當感傷，但卻示意「我去現場，固然紛歧定能蓋住勞基法修惡，然則在將來我的孩子質問我『為什麼放任社會欺壓勞工』 翻譯時刻，我可以告知他，我很大膽的去支援，去抗議了」。

立法院昨（4）日審查《勞基法》修正案，場外多量群眾、勞團集結抗議，反對勞基法修惡，不外在歷經13個小時馬拉松 翻譯接洽，終究通過立院初審，全案交付朝野協商 翻譯社對此，一位醫師在臉書感嘆地表示「過勞死去的人不克不及措辭，活下來的，要替他們發聲」。

最後，劉文勝PO出一張握著1歲孩子手的照片，感性地示意「我想要陪他長大，我想，學長的孩子也是他生前最放不下 翻譯，每一個過勞死的背後都是孤兒家人的眼淚，請否決勞基法修惡」。

糊口中心／綜合報道