Sri Amma Bhagavan賜給所有想終止本身的疾苦與渴想碰觸祂的神聖蓮花腳(lotus feet)之人們,這個Moola Mantra真言表現了神與萬物一體的本質。
Namaha - 感激您是我的守護神翻譯我要求您的永遠指引 I thank you and acknowledge this presance in my life. I ask for your guidance at all times
聆聽 Moola Mantra的"熱點版",多聽兩次就背得起來了~
Parabrahma - 無尚至高的締造者 The supreme creator
聖殿而來的祝福 經典沐喇咒(Moola Mantra)旋律
Sri Bhagavathe - 永恆不變的父親 The Father of creation which is unchangeable and permanen.t
唱頌神聖的Moola Mantra可以得到各種的感應。只是唱頌Moola Mantra,祈請Sri Amma Bhagavan的恩典,就能夠沒落一切災害,解決世俗懊惱,與消弭業力,賜予乞求者健康、財富與豐厚。
清爽的聲音 帶來清楚的醒覺
Om Sat Chit Ananda Parabrahma
Paramatma - 每當我乞求時,來到我的心裏並成為我的內涵聲音(千處乞求千處應) Who comes to me in my heart, and becomes my inner voice whenever I ask.
shri bhagvati sametha
Sri Bhagavathe Namaha
釋放所有深邃深摯的心靈痛苦悲傷
最高意識的模樣就像母親一般。
http://www.youtube.com/watch?v=ZLvbmpmKylM
shri bhagavate namaha
平靜卻有深刻體悟的聲音
我們給予我們的愛,
http://www.youtube.com/watch?v=Fdj0mJopzFc
有種樂活的感受
Sat - 任何形式的 The formless
Sri Bhagavathe Namaha...
如同最崇高的素質可以展現給任何人,於任何處所。
http://www.youtube.com/watch?v=0Y9zLIbmKqI&feature=related
愛 喜悅 療癒
Ananda Giri所唱頌的沐喇咒
它的光是愛和天賜之福,是高於一切被創造物種的靈翻譯
神聖氣力,被感知︰絕對的、最高的意識,
http://www.youtube.com/watch?v=-kmqEzhfBIM&feature=related
Om~Sat Chit Ananda Para-brahma
我是存在 意識 法喜 而
奉獻和崇拜給所有這些神聖面向翻譯
與神連結最簡單的方式就是唱頌祂的名號。即便你不會靜心或讴歌,你仍是可以唱頌真言或稱咒語(mantra)。
om sat chit ananda parabramha
Purushothama - 化身為人的形體來指惹人類 Who has incarnated in human form to help guide mankind
(中文音譯"沐喇咒" 中文翻譯"合一底子咒")
Ananda - 純淨的愛、祝願和喜悅 Pure love, bliss and joy
http://www.youtube.com/watch?v=HuEiAIBppSU&feature=related
Chit - 登峰造極的宇宙智慧 Consciousness of the universe
http://www.youtube.com/watch?v=Swlof6A010g&feature=related
Sri Bhagavathi Sametha
提昇所有內在神的意志 自在
中譯:
Sri Bhagavathi Sametha
http://www.youtube.com/watch?v=t5iArHV8zJ4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=cOSkdsSMycE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=SGeHJJEORTo&feature=related
Sri Bhagavathi - 神的母親,創造力量的形象 The divine mother翻譯社 the power aspect of creation
http://www.youtube.com/watch?v=PEoS58UhG7o&feature=related
Om - 我們呼喚所有的高靈神明 We are calling on the highest energy, of all there is.
http://www.youtube.com/watch?v=JPW-Xl66fQg&feature=related
我喜愛的拉丁氣概 很合適在狂舞的時刻放
吠陀經規語 ( Moola Mantra )
Purushottama Paramatma
最高意識的樣子就像父親一樣。
這個強而有力的真言,當今被全球各類崇奉的人們所傳唱著,它其實不屬於特定的宗教,而是描寫神性的素質,唱頌這個真言就像是撥打一通給神的德律風,將我們貫穿連接上Sri Amma Bhagavan與祂們的恩典。
我們內涵的神聖臨在,最高品質,
在一天中的任什麽時候刻,Moola Mantra可以讚美(Stuti)、祈願(Avahanam)或祈禱(prathana)的情勢唱頌。其實不需吃苦修行才能唱頌Moola Mantra,即使
Puru-shothama Para-matma
http://www.youtube.com/watch?v=YDCzzOyeXR0&feature=related
Sametha - 心裏隨同著 Together within
經典Deva Premal所唱頌的沐喇咒
靜心唱頌Moola Mantra20次,祈請Sri Amma Bhagavan的膏澤解決一個問題或是實現你生射中的一個欲望。
註: (1)印度的Mantra(真言),直譯曼陀羅,意即真實之語,也就正本的聲音。
以下所有旋律的歌詞都是Moola Mantrapuroshothama paramatma
親愛的同窗:
以下文章來自: http://blog.xuite.net/onenesstw/onenesstw/118981473-Moola+Mantra有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932