close

布庫蘇文翻譯翻譯社全都是寂寞的我們悉數都是

Married翻譯社 Buried,
In the sun
All apologies.

每一個人都很愉快
在這個太陽

在這個太陽

What else should I be?
I wish I was like you
I'll take all the blame
全都是寂寞的我們全部都是
在這個太陽
埋葬


In the sun
In the sun I feel as one



隨意馬虎的發癲

In the sun
Find my nest of salt

All Apologies.


...
我進展我可以跟翻一樣
我還能說什麼

In the sun
Easily amused

我還能寫些什麼
什麼都是我的錯
...

在這個太陽我感受像一小我
我沒有這個權力


I don't have the right.

Everything`s my fault

她仇敵的灰燼讓我梗塞

在這個太陽
我還能做什麼


What else should I write?
In the sun I feel as one
全都是孤單的我們全數都是
曬傷加上凍傷
安葬!!!!

[歌詞翻譯]Nirvana - All Apologies

超脫合唱團-我只能報歉
Yeah
翻譯社 yeah, yeah, yeah,
I'll proceed from shame

Choking on the ashes of her enemy
What else should I say?

我會承擔所有叱罵


我還能怎麼辦

全都是孤單的我們掃數都是
All alone is all we are [x20]
In the sun
Sunburn with freezer burn
In the sun

安葬!!!!


只有專心致志的報歉
連系
在這個太陽
只有全心全意的報歉
Everyone is gay.
Married! Buried!
What else should I be?
Married! Buried!

在這個太陽
全都是孤單的我們悉數都是
在這個太陽我感受像一小我
尋找屬於我的鹽巢


來自: http://blog.roodo.com/coolfu/archives/7245933.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
文章標籤
翻譯社
全站熱搜
創作者介紹
創作者 millero6o2obi 的頭像
millero6o2obi

這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

millero6o2obi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()