Google翻譯小姐破音網友笑翻:得流感?sauce.log唸欠好Google蜜斯燒聲又破音－這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

遊裏希語翻譯翻譯社

英文街頭大考驗，考考翻這些單字怎麼唸？簡單的單字，大部份民眾，輕鬆答對，但有網友發現，google翻譯軟體倒是如許唸。google小姐，這回被網友抓包，大破音，也讓網友忍不住反覆播放，直呼真的好像慘叫雞！專家認為是系統出問題，要治好google小姐的喉嚨，只能等官方修正，那這些破音單字，正確的讀法呢？　像sauce　au也是O　應該是這個音有問題吧　大家都很依賴手機　其實這種情況可以讀ＫＫ音標，除了音標輔助之外，英文老師也建議平常看到英文單字，盡量試著自己唸唸看，即便沒有翻譯軟體，常聽常唸，英語口說能力，也可以大幅提升。

Google小姐傷風了嗎？有網友發目前google翻譯輸入一些單字，google翻譯小姐都邑破音，"sauce"醬料，Google蜜斯唸到大破音，網友直說似乎慘叫雞，別的還有幾個單字翻譯出來也都會破音，讓民眾笑到不由得反覆播放，3C專家認為多是系統出問題，想治好google蜜斯的喉嚨，生怕只能等官方批改翻譯

文章出自: https://www.ttv.com.tw/news/view/?i=10702240018800L有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932