這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

克里奧爾文翻譯翻譯社

快速學好英文的秘訣!!!

（中心記者劉世怡台北29日電）泰雅族女子吳陳春桃繼承祖母原居民血統，獲得原居民成分登記後，戶政單元認定吳女承繼漢人姓氏，未從祖母姓，撤消她的原居民成分，吳女提告翻譯台北高等行政法院日前判吳女勝訴。 判決指出，吳陳春桃持原居民族委員會出具證實，主張她承襲祖母原居民血統，在民國102年向台北市松山區戶政事務所申請原住民成分挂號獲准，但松山區戶政事務所後來認定吳女祖父不是原居民，父女一脈承襲祖父的漢人姓氏，未從祖母姓，是以客歲撤消她的原居民成分。 吳女不服成分被撤銷，認為這是「變相責罰原居民女性嫁給非原居民男性所生的後代」，並向台北高檔行政法院提告，主張戶政單元撤消成分無來由。 法院查詢拜訪，吳女祖母為泰雅族原住民，嫁給漢人並生下吳女父親，吳女父親在原居民成分法實施前死亡，沒有機遇申請獲得原居民成分，因此依原居民成分律例定，吳女仍為原居民成分。 法院指出，泰雅族命名是採父子聯名制，例如第一代名「瓦旦.老辛」，第二代名「貝林.瓦旦」，第三代名「瓦歷斯.貝林」，傳統名字本無姓名條例所稱的「姓」存在，無所謂以「姓氏」跟尾血統問題翻譯 法院認定，吳女主張有來由，判她勝訴。全案可上訴。1040329

• 英文單字記憶法
• 英文作文問題
• 接觸 英文
• 影集 英文
• 積極 英文

• 英語進修 英語進修
• 英文書 英文書
• 旅遊英文對話 旅遊英文對話
• 貿易英文單字 商業英文單字
• 自學英文 自學英文

AC5988D189D04254

• 喇叭 英文
• 英文翻譯
• 國中英文文法教授教養
• 英詞句子翻譯
• 英文文章分享