這裡是和萬國翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!｜痞客邦

目前分類：未分類文章 (1184)

瀏覽方式：標題列表簡短摘要

Oct 17 Tue 2017 17:06
外勞勞檢部份業者遭令停工

勞動局表示，此次專案搜檢稀奇就事業單元是不是之外勞母語實行平安衛生教育練習作為重點，並針對外勞的特殊語言需求，於7月至10月間開設5場次教導講習課程，進展能有用提拔外勞對工作場所風險因子的辨識，增強自護的能力，以避免職業災難。

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 17 Tue 2017 08:44
《母親》：一部「我會喜歡但不會向他人保舉」的話題之作（有雷）！

嘎勒文翻譯
此外，我不認為《母親！》是部現代版的「聖經故事」，即便片中第一對訪客伉俪有亞當與夏娃，和其子有亞伯與該隱有暗喻，片中女主角將訪客轟出去的那段亦有大洪水翻譯寄意。但是，一來，這些「聖經味」翻譯情節放置並不是本片故事主體，只是全片主題脈絡的supporting idea之一；二來，退萬步言，若是如斯，那也不過將聖經用現代情境再演一遍罷了，沒有大不了的；三來，導演在訪談中自已也說到只借用了 "Biblical structure"。既然是「架構」，可見得其中的血肉魂魄可任導演依其創意隨便組合及改編，乃至架構依其填塞的血肉魂靈微調，亦無不成翻譯社加上，若要完全套用聖經典故，有些情節較著是說欠亨翻譯。所以，我只能說《母親！》和《聖經》有關，但不是現代版的重啟。

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 17 Tue 2017 00:20
[問題] 列國說話的晨安

歐羅默語翻譯一堂通識課翻譯教授要在結合國日辦餐會有很多外國朋友會來範圍很大他請我協助找出來列國語言的晨安你好嗎? 要怎麼說用羅馬拼音屆時他要印下來發給各個佳賓所以請大家幫忙我只會英文跟日文懇請各人協助感謝 -- ◢◥◣ █ ◥ ◤　 ◢ ∕◣ 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ﹨ ▏ 幹！草人不插針怎麼叫草人！我插你個小人頭，插你的小人手！ maotsai ◤◥▏

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 16 Mon 2017 15:49
再會原鄉：可惜了的台灣文學記載片＠關於電影，我略知一二…

帕拉烏安語翻譯

很顯然地，吳米森不甘《再會原鄉》流於一般電視專題報道，也無意拍成像是《日曜日式散步者》（固然吳米森早在《梵谷翻譯耳朵》就證實自己駕禦實驗音像的天份）那樣的前衛記載片，他以極端跳躍的敘事，去勾出層層交叉的繁複錯亂，那是地理的錯亂、時候翻譯錯亂，也是文化的錯亂、說話翻譯錯亂，更是歷史的錯亂、記憶的錯亂、族群的錯亂……他最終翻譯目標，也許是意圖透過這些錯亂，去再現出「認同的錯亂」翻譯社惋惜這個題目其實太大了，又非他所善于，於是一切變顯得混亂無章，沒有時代，也沒有文學。

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 16 Mon 2017 07:12
賴揆讚黨推行客家文化有功客語頻道皆在綠營任內創辦

巴斯克文翻譯

客委會主委李永得示意，此此次客家根基法修正草案，將客語列為國度語言，在客家生齒集中地區將客語列為通行語，另將成立「客家說話研究發展中間」及「客家公共傳播基金會」，鞭策客家說話永續傳承和健全成長。

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 15 Sun 2017 22:49
客語列國家說話賴清德拚本會期過關

泰米爾文翻譯

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 15 Sun 2017 14:40
第二官方語專案辦公室啓動！賴清德：以英語接軌國際

尼日利亞文翻譯

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 15 Sun 2017 06:10
吳淑婉兒童舞蹈團以肢體語言顯現動人舞姿

翻譯義大利文

▲2017吳淑婉兒童跳舞團年度慈善公演暨關切弱勢活動於彰化演藝廳進行，透過此次活動，激勸身心障礙者及弱勢家庭走出戶外。（圖／記者陳雅芳攝，2017.4.9）

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 14 Sat 2017 21:47
[問題] 快40還合適去日本唸說話黉舍嗎?

翻譯社推薦上一次在本板問已是八年前翻譯事翻譯公司那時二十幾歲快三十,最後仍是選擇工作轉眼間也將近到40歲翻譯年數了. 表弟本年四月要從日本回來,他一待也是八九年,不外都是燒家裡的錢. 有一部分還是我資助的想一想自己一向很想去國外留學個一年翻譯公司。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯卻因為考慮到經濟身分抛卻,如今身上已有一筆錢,可是年齡也不小了所以想請問板上曾在日本留學的列位是不是有看過接近40左右的老同窗目前是想唸一年擺佈的說話黉舍翻譯公司說是唸書,實際上是想體驗留學生活, 趁便看成人生的中場休息此刻有點後悔八年前沒有下定決心直接衝出去

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 14 Sat 2017 13:22
夏威夷說話課程與住宿(UH Manoa NICE progr

我相信~你到黉舍後，也會需要一小段時候順應教員上課翻譯體式格局，

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 14 Sat 2017 04:58
高雄市希少語旅遊輔助人員練習班南區開班

高雄市參觀局長曾姿雯表示，高雄有約6萬名來自異國翻譯新住民，他們有語言及文化的優勢，相當適合做為旅遊輔助人員協助導遊帶團，處所會延續跟中心一起勉力鞭策，將這些完成培訓的導覽員引薦給高雄在地觀光社，以提昇南部歡迎國際觀光客的能量。

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 13 Fri 2017 20:27
夜市國際化台南市三家夜市備英語菜單

即時西語口譯

(中時)

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 13 Fri 2017 17:28
Windows XP 輸入法「說話列」不見了＠電之豪情．腦力狂盪－電腦國

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 13 Fri 2017 09:02
【糊口在德國】語言交流＠人在歐洲

英語翻譯泰語

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 13 Fri 2017 00:40
綠挺閩南語正名「台語」藍委籲文化部勿數典忘祖

同步日文口譯

陳學聖強調，他並不反對多元文化，但一個國家必然要有本身的主題文化，就像美國固然是一個多元熔爐，但仍是以英國文化為根本，但願民進黨當局在創立台灣文化主體性時不要數典忘祖。

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 12 Thu 2017 16:15
信譽卡訂飯館優惠!不用再比價了！這邊訂房最廉價！台中市富王大...

雜誌翻譯服務

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 05 Thu 2017 20:23
想征服雙後代五大絕招必知@(｡‿｡)紫羅蘭の記憶拼圖X…

布班基語翻譯

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 05 Thu 2017 11:57
南市府推英語為第二官方語綠議員批人格盤據

英文翻譯波蘭文

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 05 Thu 2017 03:25
語言遲緩就診進程＠20003688的世界

日翻英「宏恩」上語療２／週、感統２／週
非凡教育學校半天

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Oct 04 Wed 2017 18:56
鼎泰豐．巧妙的巧克力小籠包＠魔彈弓手小屋

阿布卡茲語翻譯

(繼續閱讀...)

millero6o2obi 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

«1 ...46 4748 49 50 ...60 »

站方公告

活動快報

newdirect

看更多活動好康

我的好友

熱門文章

文章分類

未分類文章 (1184)

最新文章

最新留言

動態訂閱

文章精選

所有文章列表

文章搜尋

新聞交換(RSS)

誰來我家

參觀人氣

本日人氣：
累積人氣：

QR Code

qrcode

POWERED BY

(登入)