- Feb 27 Tue 2018 06:48
[保舉]免費聽打逐字稿軟體~速可打謄稿機@blog
- Feb 26 Mon 2018 22:26
Spotlight語音聽打功能進入平安模式?
英文口譯補習翻譯社中英口譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯形況確不會(訊息、Line、whatsapp等),人人嘗嘗翻們的會這樣嗎?翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯翻譯。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯口譯人員英文
- Feb 26 Mon 2018 14:03
[影音] 連名帶姓 灌音分享
英翻譯翻譯社即便上班照樣要偷電台聽這首歌 錄好的和各人分享 https://www.facebook.com/guoti/videos/10209661741891444/ 《連名帶姓》 曲/周杰倫 詞/葛大為 07 年那一首定情曲的前奏 如果依然銘心镂骨太不稱頭 早放生彼此好好過 都多久 翻怎麼像標本杵在我心裡頭 後來的那幾個又沒做錯什麼 他們口中自私的我 犯了偷盜時候的錯 複製貼上翻的愛 也很精采的翻不甘孤單 這圈子不太大若幹傳聞 賞識你流浪 像是種崇奉 我真這麼想 再被你提起已經是連名帶姓 謊稱是友誼卻疏遠得可以 若幹人愛我 偏放不下你 是公然的奧密 只剩你沒拆穿我 再挖空心思畢竟事不關己 哪來的勇氣 我就是不氣餒 我且愛且走 其其實等你 是唯一的默契 你會不會又錯過 我沒有掌控 算不清若幹個跨年也一路過 要是仍然念茲在茲太不稱頭 早放生彼此好好過 都多久 翻怎麼像標本杵在我心裡頭 後來的那幾個又沒做錯什麼 他們口中自私的我 犯了偷盜時候的錯 複製貼上你的愛 也很精采的翻不甘孤單 這圈子不太大多少據說 浏覽你飄泊 像是種崇奉 我真這麼想 再被你提起已經是連名帶姓 謊稱是友情卻冷淡得可以 幾許人愛我 偏放不下你 是公然的隱秘 只剩你沒拆穿我 再挖空心思終究事不關己 哪來的勇氣 我就是不泄氣 我且愛且走 其其實等你 是最後的默契 如果我們又錯過 就別再回頭 (感謝妹迷 吳家睿 提供聽打歌詞 ) 進展可以或許安慰每一個失戀的人們 跟上班中的人們
- Feb 26 Mon 2018 05:41
手機聽打跑新聞印尼記者絕招
- Feb 25 Sun 2018 21:00
201406021145資料建檔逐字稿聽打...
- Feb 25 Sun 2018 12:37
希平方攻其不背英文進修心得(持續進修結果)
- Feb 25 Sun 2018 04:09
手機聽打跑新聞 印尼記者絕招
- Feb 24 Sat 2018 19:46
[徵才]影片聽打打字
- Feb 24 Sat 2018 11:12
聽打逐字稿如何報價?
- Feb 24 Sat 2018 02:47
海角七號奪第4屆日本海洋電影節最佳影片(更新版)
- Feb 23 Fri 2018 18:17
🌝唐綺陽【2017年11月運勢
- Feb 23 Fri 2018 09:49
【代客打字辦事】《速度快,毛病率低!負責細心…
- Feb 23 Fri 2018 01:19
夏米~~夏米SOHO~~關於文字>>代客打字資料建檔逐字聽打…
- Feb 23 Fri 2018 01:19
Pinky〃Vivi*s 藏私角
- Feb 22 Thu 2018 16:45
[求職]研究生需要打逐字稿管事的請找我!感謝!
- Feb 19 Mon 2018 19:01
[推薦]免費聽打逐字稿軟體~速可打謄稿機@blog
英翻捷克文翻譯社本文來自: http://blog.xuite.net/wheelefy4yfoy/blog/557597442-%5B%E6%8E%A有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯軟體功能:翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 聽打逐字稿、校稿、翻譯行使 翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯軟體特點:翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 將坊間常常操縱 翻譯翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯數款謄稿機軟體 翻譯翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 http://tw.myblog.yahoo.com/mycoco9999/ 下載保持: https://skydrive.live.com/redir?resid=EB055BC1281747F7!200 https://docs.google.com/open?id=0B-GGlGmvBDC0OUtMUUJIcFFOdFU 舉薦啓事: 本身寫的,針對豆子謄稿機再進一步強化功能,純中文介面,用過豆子謄稿機的伴侶可以 嘗嘗這套吧! 誰適合用: 常要做訪談、質性研究或逐字稿之類工作的朋友 誰不適合用: 沒聽打影檔音需求的朋友
- Feb 19 Mon 2018 10:36
[多區/小我]逐字稿聽打
- Feb 19 Mon 2018 02:12
[徵才][洽商中]中文逐字稿聽打
英中翻譯翻譯社 ⊙備註: 請e-mail應徵,勿打德律風及站內信,感激。。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯-> 翻譯社| 翻譯公司-> 翻譯公司|的-> 翻譯 以下各項 ◎ 欄位為必填,請切實填寫; 。翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司| 翻譯-> 翻譯 ◎工作內容描寫: 將座談會 翻譯檔案聽打成逐字稿 翻譯社。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯-> 翻譯社| 翻譯公司-> 翻譯公司|的-> 翻譯 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯翻譯翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯-> 翻譯社| 翻譯公司-> 翻譯公司| 翻譯-> 翻譯 檔案長度約38分鐘,但後面4分鐘不消措置,僅需謄打至座談會場次竣事 長度為33分49秒。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 文章揭橥後即代表您已浏覽過置底 翻譯 板務規範 和 發文規範 翻譯社 。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
- Feb 18 Sun 2018 17:36
[小我]聽打逐字稿(四人焦點整體)
英翻譯拉脫維亞文翻譯社。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
筆譯設每日工作&安歇時刻︰所有案件約2小時可完成 工作日期&排班體式格局:翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯今天起,伶仃一人完成 歇息有無計薪&供餐:翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯無 日常平凡日薪資:翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯400元/hr *2 = 800元/整件工作 薪資發放日:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯交件搜檢沒問題即發(希望三天後可交件) 工作地點︰工作者自行抉擇 工作內容︰協助研究者聽打一份約不到1.5小時 翻譯。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯核心座談逐字稿, 裡面有四小我(加主持人六人,但主持人講很少), 講話都很清晰,只要協助把他們說的話 聽打進去即可,一些贅字或閒聊都不用聽打 翻譯社。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 (皆是有按次講話) 單位名稱:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯小我 聯系人姓氏︰廖 Email/電話︰[email protected] 0958580275 是不是回信給報名者:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯考中者回報 需求人數:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯1 通知體式款式:。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯用德律風或email 面試時辰:翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯電話談後便可 受訓時刻:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯無 截止時刻:。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯今天起到找到為止,感激人人哦。。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯
- Feb 18 Sun 2018 08:53
演講灌音的聽打逐字檔
- Feb 18 Sun 2018 00:29
【工作甘苦談】了解Key in這個行業(逐字稿、字幕聽打)
- Feb 17 Sat 2018 16:00
【課程心得】同步聽打員培訓課程
- Feb 17 Sat 2018 07:33
[徵才] 無障礙科技成長協會「居家聽打團隊」甄選中!
日語合約翻譯推薦翻譯社居家聽打團隊甄選中喔~ 本年度協會特殊將辦事對象擴充至所有障其它身障者(亦即不限視障)!! ★機構名稱:中華民國無障礙科技成長協會 ★職缺種別:聽打逐字稿登打人員 ★工作時候:自行安排 ★工作內容:逐字稿登打 ★工作薪資:依音檔時候長度較量爭論,900/HR,15/MIN,按件計酬 ★甄選對象:1. 聽力正常,且具備仔細、耐煩之工作立場翻譯 2. 熟悉電腦操作及文書編纂(如:WORD、收發E-mail、播放軟體、MSN、 SKYPE操作等能力) 3. 有特別語言能力者尤佳(如英語、台語等)。 ★具有資曆:1.高中職以上畢業。 2.領有中、重度身心障礙手冊。 3.未接管其他機構之津貼或補助者。 ★報名時間:克日起至100年1月21日(五)17:00止 ★甄選時候:100年1月24日(一) 13:30-16:00 ★甄選所在:台北市中山區雙城街21號5樓 中華民國無障礙科技成長協會 (近 淡水線民權西路站 或 蘆洲線中山國小站) ★甄選體例:1.電腦能力測驗: (1)電腦根蒂根基操作 (2)網頁瀏覽 (3)文書編纂 (4)輸入準確度 2.面試 ★登科人數:10人 ★聯系體式格局:[email protected], (02)25994236*28 就服員陳宛君 ★其他申明:1.登科後之視障登打人員,每月需達成5000元之目的翻譯 2.甄節錄取者,培訓時代無正當來由且未經本協會核可者,半途不得無故 退訓。 -------------------------------- 給他們E臂之力 讓EYE永不止熄 協助視障者「繞過視力」的障礙 解決視障者「利用資訊」的難題 施展視障者「分歧範疇」的特長 中華民國無障礙科技成長協會 http://www.twacc.org/
- Feb 16 Fri 2018 23:12
[保舉] Express Scribe 逐字稿軟體
西班牙語翻譯中文翻譯社軟體名稱: Express Scribe 軟體資訊: Windows 2000/XP/2003/Vista/2008 and Windows 7 Mac OS X - 10.1 or above Linux - see here. 軟體功能: 打逐字稿 軟體特色: 除可以在軟體內聽打以外,在最小化以後仍然可以使用快捷鍵, 所以可以直接在word編輯逐字稿翻譯 hot key的功能很多,我感覺最適用的特別功能是 每播放5秒鐘暫停一下,如果打字速度OK,原則上不用一直按暫停。 用過後感覺豆子繕稿機有點陽春... 官方網站: http://www.nch.com.au/scribe/index.html 下載保持: http://www.nch.com.au/scribe/index.html 下方 Download Express Scribe for Windows Download Express Scribe for Intel Mac Download Express Scribe for PPC Mac 保舉原因: 功能非常齊全,極度合適常有打逐字稿需求的人使用。 而且,他可以在win7上利用!!(當初是因為豆子不支援win7才找到這款的) 誰合適用: 常有打逐字稿需求的人 誰不合適用: 因為是純英文介面,所以英文欠好的人... (不過應當還算好懂吧?) 利用感觸: 用這款軟體打了幾篇逐字稿,相當好用。 可能瑕玷是在它原始的介面中的字體有點小 (還是說其實可以調劑?) 本著作根據 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 授權條目為授權 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/tw/
- Feb 16 Fri 2018 14:46
最新網頁遊戲online介紹線上遊戲2018online熱門網頁遊戲排行榜巴...
- Feb 16 Fri 2018 06:23
割稻人南北長征,現代遊牧民族
- Feb 15 Thu 2018 22:01
[新聞] 媒體被迫噤聲!宋智孝:原本氣氛繁重嗎?
米斯基托文翻譯翻譯社媒體被迫噤聲!宋智孝怕:原本氣氛就這麼繁重嗎? https://stars.udn.com/star/story/10091/2718915 宋智孝23日來台助陣「VOGUE Fashion's Night Out全球購物夜」,相當高興能成為本年 的韓國代表翻譯她鄙人午受訪時貢獻自己的保養祕方,端賴洗臉、保濕與防曬。她講著講著 倏忽問記者:「正本氣氛就這麼沉重嗎?我覺得好恐怖,我在講話各人都在打字。」但她 其實不知道,記者們都被下了「禁問令」,因此只能看著主辦單位跟她一問一答。 宋智孝來台多次,對台灣印象極佳,也有被台媒採訪的經驗。但這次主辦單元事前要求媒 體「全程聽訪」,由主辦提出十個問題讓宋智孝回覆翻譯現場也有媒體私下表示,提出的訪 綱都被退回,原因是「跟活動無關的不克不及問」。 主辦在會見前不竭諄諄教誨,不得提出其他延長問題,是以所有媒體合營恬靜聽打翻譯宋智 孝對此絕不知情,對媒體集體不提問感應一頭霧水,由於受不了煩悶氛圍,才不由得自己 打破僵局。 她雖然來台多次,卻苦無時候隨便閒逛,一直想去台北101看看,這次因為工作場地就在 101,讓她終於如願。她昨晚吃了麻辣火鍋,直呼太幸福,晚上因此睡得極香。 主辦最後問不到十個問題就倉促竣事接見,宋智孝在會見竣事前又不由得本身增補,「我 固然是韓國人,但我可以保舉一家餐廳給翻們嗎?」本來她自從前次「Running Man」來 取景她就對永康街附近的牛肉麵店念念不忘,是以不由得「好康逗相報」。她表示今天工 作人員已去品嘗了,全都讚不停口,是以但願媒體也能去吃吃看她心中的好味道翻譯 心得或評論(選填): 相較於上篇新聞,結合報的報道僅提到禁絕媒體提問,是主辦方要求的! 而緣由可能就是「問題無關於舉止」,不諱言,台灣媒體曾在訪問上吃過 很多韓國掮客公司許多悶虧,只是,就我印象中,宋智孝來過台灣幾回, 也沒産生過類似這類被公然寫出媒體禁絕問問題的狀態,所以有無可能 跟舉動性質有關? 是主辦方那就擋掉了?
- Feb 15 Thu 2018 13:38
[問題] 請問考國小音樂班 視唱和聽打該如何準備?
葡萄牙語口譯薪水翻譯社其實前一篇有po過雷同問題,可能小伴侶的程度太始階了,板上的大大紛纭建議我松手, 感謝翻們幫我闡發,也讓我知道目下當今小二的水平有多利害@@翻譯但因為某些原因照舊決定要 教下去(咬牙)。 今朝我比力不清晰的是在視唱聽打這兩個部門, 我手邊的教材有 豆豆視唱聽寫樂理、全音兒童視唱教本1a。 不知道關於小學三年級的水平這些會不會太簡單? 試唱: 請問考題會有其他調性嗎? 照舊全數以c大調為主呢? 先生們有無建議的教材可讓我參考測驗水平。 聽打:這個部門有查過,好像不用筆試。但測驗會有複拍子嗎? 準備了 豆豆視唱聽寫樂理教本。 除這本之外,我還需要彌補什麼教材嗎? 樂理: 國小三年級的樂理,是否就需要知道音程、完全巨細增減的概念呢? 請問老師們在樂理的部門都讓他們瞭解到多深呢? 不好意思,因為上一篇po完後,我照舊不知道視唱聽打考試的水平到底是若何 所以希望列位資深老師可以再幫我解惑> < 若是我有什麼地方不清晰或失言,也麻煩在斧正我翻譯 先感謝各人的回覆~
- Feb 15 Thu 2018 05:15
地方掃描-聽打員同步管事1小時500元
- Feb 14 Wed 2018 20:52
[現場] 7/5 感謝蘇打綠
艾瑪拉語翻譯翻譯社來補個星期六場的心得QQ 我呢是個台東的小孩 妳們也知道鄉間的孩子是不太能追星的 之前是在電腦前聽著蘇打綠的音樂 那種清爽藝文風格使我著迷 第一次聽打綠現場是客歲的東海岸音樂祭 才深深的領會到蘇打綠的現場魔力 我本年大三 在台北讀書 其實不是第一次聽演唱會了 不外我第一場演唱會是去年615的當我們一路走過加場 第二次就是此日了! 在紫區前排真得很過癮 隨著大家一起尖叫 一路聽歌 一起歡笑 看到萬人打粉的綠色螢光草原真的很打動 一首首經典曲目真的讓各人如癡如醉 並且想跟青峰說 蘇打綠的音樂真的很好聽 (而且真的很可笑XDDDDD) 也等候著能與蘇打綠在共度更多個十周年!
- Feb 14 Wed 2018 12:29
[北部]逐字稿聽打
商業翻譯服務翻譯社艾努文翻譯本人已贊成一切遵照現行功令,並確知文責自負 翻譯社 ↑此行若刪除,文章就會被刪除翻譯。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ◎工作時刻:。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯請。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯加填。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯用餐時段是不是供餐、計薪。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯(未填者刪文)翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 詳見此網頁,不再提示 http://parttime.pixnet.net/blog/post/40119503 →工作時刻:自檔案發送起一周內 (七個日曆天) 繳交 用餐時刻是否是計薪:否 是否是供餐:否 ◎薪資:弗成面議,違者劣退 詳見此網頁,不再提示 http://parttime.pixnet.net/blog/post/40119633 不督工作性質不需要加班(勞基30+24)、國定假日不需上班(勞基39), 都必須強制填寫加班費、國定假日薪資,否則劣退。 →上班日薪資:800~1000元/小時,以影片長度較勁爭辯,最低一小時800元, 會憑證措辭者 翻譯清晰度與辨識度調劑時薪 翻譯社 國定假日薪資: 加班費:無 ◎薪資發放日:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯弗成面議(請註明薪資發放日,違者劣退。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯) →收到檔案後確認花樣、內容無誤,每個月五號結帳匯款 ◎工作所在:翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯請儘量填寫切當位置 →家中即可,不限 ◎工作內容:請具體填寫。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 →→逐字稿聽打,會有訪談者與受訪者,對話清晰,全程幾近國語,需逐字打出, 包羅冗詞贅字翻譯(旁邊工作人員不首要的碎碎念可跳過) 1.每一主題(資料夾)皆會搭配一個word檔文件,逐字稿內容直接填入文件表格中即可。。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯在 每個換頁的開首都請註明檔案名稱及timecode(時刻碼,也就是影片中 翻譯時候),以方便對 照。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 (會先寄範本給報名者) 2.請以word 2003或2007或2010格局存檔。 3.段落開首須標示訪談者或受訪者,換人措辭時請空一行 翻譯社 ex:問:翻好,請問.... ◎營利事業名稱(或公司/機關/整體/單位名):是否是為小我徵求由板主主觀剖斷。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 詳見此網頁,不再提示 http://parttime.pixnet.net/blog/post/40119897 以下請以中文詳列,違者劣退 →醫療相幹單位機構代碼: 農林漁牧業挂號字號: 補教業立案文號: 同一編號:24491884 公司負責人: 公司名稱: 公司地址:台北市中正區北平東路20號10樓 公司電話:02-2395-8665 ◎聯系體式款式:供給德律風若有限制連絡時候請此外註明 負責人中文姓氏+電話為必填資訊,違者劣退 →蔣蜜斯0912-894-635,請先以EMAIL報名聯系,電子信箱[email protected]翻譯 ◎是否是一一回信給所有報名者:必填,違者劣退 →是 ◎需求人數:一切請遵照就業辦事法、性別工作一律法翻譯 →多人 補充事宜 ◎其他: →有相關聽打經驗者可在MAIL中註明。 會先給報名者約1~3分鐘的檔案試聽打, 確認品質、是否是細心與共同度,若考中會納入給薪的總時數中 翻譯社若未登科則不別的支薪翻譯。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ◎通知: →以EMAIL報名聯系,電子信箱[email protected]翻譯 ◎面試時候:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 請給定日期、時辰 →無面試。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ◎受訓時候:。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 受訓時期仍要支薪且時薪不得低於 109 元。 →無 本職缺開放應徵至:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 →專案履行時辰結束 翻譯社(估計一~兩年) 翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯強烈建議雇主徵到人會在這篇題目註明(大寫T編削問題) 翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯(資方徵到人請改問題或是通知應徵者 多多諒解勞方守候臉色)
- Feb 14 Wed 2018 04:05
【特價產品】【MAYLINK美菱】360°環型陶瓷溫控暖氣機
- Feb 13 Tue 2018 19:20
[閒聊] 忽然懷舊了起來,打個腳本「大上壽」分享
越語翻譯中文翻譯社心血來潮!請笑納!(內容按照全美出書社腳本及相聲集錦聽打,內有自加的註,歡迎 計議,訛奪勿怪!) 「大上壽」 吳:您......也愛唱吧? 魏:啊!我們一家子都愛唱! 吳:怪不得了! 魏:怎麼啦? 吳:那天我上您家去,一進門兒,我嫂子唱著就出來了翻譯 魏:喔?她是怎麼唱的? 吳:(時調)稀哩哩哩又把門而開,嘩啦啦啦又把門而開,用手開開門兒來看哪 ,原來是吳秀才...... 魏:喔!是您哪! 吳:(時調)我說我才來...... 魏:行啦!您這來幫腔來啦! 吳:我嫂子一見我就生了氣啦! 魏:為甚麼呢? 吳:(學女聲)「喲!我怎麼獲咎翻啦?你怎麼老沒來呀?」 魏:是嘛!怪您不抵家裡去了。 吳:我說......「不是我最近沒錢嘛!」 魏:噯......啊?要錢幹甚麼呀? 吳:我嫂子也是這麼說呀!「喲!哪回沒錢不是我給你墊上......」 魏:啊! 吳:「......給孩子們買糖吃啊!」 魏:不!不准吃零嘴翻譯 吳:我說......「乾媽呢?」 魏:您說我母親哪! 吳:我嫂子說「上房呢!」 魏:喔! 吳:我說「那從速拿點小貓魚兒,把她叫下來吧!」 魏:喔!貓啊? 吳:不是上房了嗎? 魏:嗐!在上房屋裡呢! 吳:我進屋這麼一瞧,你媽要唱女起解!(dionysus0322註:這是在講京戲名劇:蘇三 起解,別名玉堂春:http://ppt.cc/kbNV) 魏:翻媽才玉堂春呢! 吳:那幹嘛穿一身紅啊? 魏:啊喔......您說的......您是哪天去的? 吳:上月十五啊! 魏:喔!那天是我母親的好日子。 吳:喔!翻媽訂親哪? 魏:噯......啊?甚麼呀?嗐!我母親生日翻譯 吳:對呀!老太太的壽誕翻譯 魏:噯 吳:怹正在那兒閉目養神呢! 魏:喜好打盹兒。 吳:我說「乾媽您好啊!」 魏:我媽說甚麼? 吳:你媽沒理我翻譯 魏:喔!歲數大了,耳沉啦! 吳:這回我大點兒聲兒。 魏:對!轟動轟動怹吧! 吳:我說「乾媽您好哇!」 魏:這回聽見啦! 吳:可嚇了我一跳! 魏:我媽怎麼說? 吳:(學狗叫)唔......汪汪汪汪汪...... 魏:啊?我媽是狗呀? 吳:老太太抱著小狗呢! 魏:嗐!轟下去! 吳:你媽也醒了,一瞧見我可就樂啦! 魏:是啊!我媽喜好你嘛! 吳:(學老太太)我當是誰呢? 魏:誰呀? 吳:(學老太太)敢情是兒子呀! 魏:啊! 吳:機伶! 魏:傻子。 吳:佔我廉價啊? 魏:我吃虧啦翻譯 吳:(學老太太)你來得正好,今兒個幾門兒姑奶奶都來,你嫂子一人兒忙不外來,你 哥哥又不在家,翻幫她忙合忙合吧!啊? 魏:您多受累吧! 吳:我說「先別忙,我先得給您拜壽哇!」 魏:嗐!那就是一說 吳:不成!我把翻媽扶了正......(dionysus0322註:扶恰是指把小妻子釀成大老婆。) 魏:你怎麼說話的! 吳:呃!請怹坐正了翻譯 魏:噯 吳:我跪在地下給怹吧嘰吧嘰吧嘰磕了仨頭。 魏:欸怎麼磕頭「吧嘰吧嘰」的呀? 吳:磕在水上了嘛! 魏:去!我們家不淹水! 吳:我瞧你們那門上,新貼了一付春聯兒。 魏:是啊求人寫的翻譯 吳:上聯兒是「天增歲月人增壽」下聯兒是「春滿乾坤福滿門」。 魏:給我母親上壽的翻譯 吳:上甚麼壽啊?「人增壽」給人家他人增壽,沒你媽甚麼事兒啊! 魏:對呀! 吳:我給改啦! 魏:您怎麼改的? 吳:給誰增壽啊? 魏:給我母親啊! 吳:照舊的!「人增壽」改成「娘增壽」,給你媽增壽嘛!「天增歲月娘增壽」。 魏:對!好!改得好! 吳:不外下聯兒也得改,也得改一個字兒。 魏:您改吧! 吳:上聯這「人」字兒改「娘」了,下聯這「福」字兒改成「爹」字兒,念起來就 好聽了翻譯 魏:喔? 吳:「天增歲月娘增壽,春滿乾坤爹滿門」翻譯 魏:我呀! 吳:到了廚房一瞧,嫂子正在那做壽麵呢!我說我打滷。 魏:這您拿手翻譯 吳:您說打甚麼滷? 魏:豬肉味汆兒? 吳:嗯!太油膩了。 魏:羊肉冬菇。 吳:太羶氣也欠好,我給你媽打一鍋...... 魏:甚麼滷? 吳:「油葫蘆」翻譯(dionysus0322註:http://baike.baidu.com/view/76420.htm) 魏:你媽才吃蛐蛐兒呢!嗐!油炸素滷! 吳:正這兒打滷呢!門口來了人啦! 魏:誰來啦? 吳:大姑奶奶、二姑奶奶、三姑奶奶。 魏:呵!都來啦! 吳:可忙了我啦!我是攙著包袱提拉著孩子抱著姑奶奶...... 魏:嗐!你是攙著孩子抱著負擔提拉著姑奶奶......它......我也亂啦! 吳:反正都進來啦!剛關上門,汽車喇叭響了,開門兒一瞧,一位密斯,新式的髮型, 新式的旗袍兒,新式的鼻子...... 魏:啊?喔!老姑奶奶吧!剛美過容,想拍片子當明星呢!(dionysus0322註:這裡的 「老」應是北方話對「小」的別稱,姑奶奶是嫁出去的女兒。) 吳:美得我都不熟悉了,我說「您是哪公館的蜜斯呀?」 魏:哪第宅的? 吳:「喲!翻連我都不認識啦?哪第宅的?」 魏:哪第宅的? 吳:「陶第宅的!」(dionysus0322註:這個哏年代長遠,盼高手解答翻譯) 魏:嗐! 吳:老mm不是嫁給陶先生嗎? 魏:是啊! 吳:我這麼一問她可不高興願意了。「喲!缺德!厭煩!憎惡得很!很討厭!」 魏:翻也夠厭惡的啦! 吳:「翻忘了!小時後我們在一塊兒玩兒,過家家玩兒,翻當新郎,我當新娘,我 龍豪哥哥扶轎杆兒......」(dionysus0322註:老北京風俗,相傳是滿族的禮儀。) 魏:去!我沒跟你們玩兒過。 吳:我說「您先裡邊兒請吧!」 魏:對!有甚麼話屋裡頭說去吧! 吳:這姐兒四個到了一起,可別提夠多親熱了翻譯 魏:是嘛!出嫁今後可貴聚在一塊兒。 吳:大姑奶奶說,我們本年上壽不比往年,得一人兒說幾句吉祥話兒。 魏:那......以甚麼為題呢? 吳:以所送的禮品為題。 魏:誰先說? 吳:大姑奶奶出的主張,她先說。 魏:大姑奶奶送得甚麼壽禮? 吳:兩隻羊 魏:怎麼說的呢? 吳:「喲!聽我的,本日上壽兩隻羊,上面兒坐的是我娘,今天吃了長壽麵,願您 福壽綿綿,喲!福壽綿綿!」 魏:好! 吳:老太太歡騰說「謝謝姑奶奶!感謝姑奶奶!」 魏:您聽聽。 吳:大姑奶奶說完了,該二姑奶奶了 魏:二姑奶奶送的甚麼禮物? 吳:兩隻鴨子。 魏:她怎麼說的? 吳:「喲!聽我的,本日上壽兩隻鴨,上面坐的是我媽,今天吃了長壽麵,願您富貴 榮華!喲!功名利祿......」 魏:嘿!您聽聽。 吳:老太太興奮說「感謝姑奶奶!謝謝姑奶奶!」 魏:喔!喔! 吳:這該三姑奶奶了翻譯 魏:三姑奶奶送的甚麼器材呀? 吳:兩隻鵝! 魏:都是活物兒!她怎麼說的呢? 吳:「喲!聽我的!」 魏:對!這都一規矩啊! 吳:「本日上壽兩隻鵝,上面坐的有壽婆,今天吃了長命麵,願您福壽三多......」 魏、吳:「喲!福壽三多!」 魏:我就知道嘛! 吳:老太太歡騰...... 魏:「謝謝姑奶奶!感謝姑奶奶!」 吳:你都會啦! 魏:橫豎全一樣嘛! 吳:這該老姑奶奶啦! 魏:老姑奶奶送的甚麼禮? 吳:兩隻雞。 魏:我們家成了家禽市場啦?這......老姑奶奶怎麼說的? 吳:「哈囉!聽我的......」 魏:您瞧!洋派兒敢情! 吳:「今日上壽兩隻雞,上面坐的閻婆惜...」(dionysus0322註:水滸傳腳色,蕩婦。) 魏:啊!不像話,那是「有壽的」 吳:對!「今天吃了長命麵,願您壽與天齊......」 魏:「喲!壽與天齊」是否是啊? 吳:你怎麼啦你? 魏:怎麼啦?反正全一樣嘛!乾脆我就替你先說了。 吳:這老姑奶奶外國留學,能跟她們一樣嗎?啊? 魏:是啊!對!那她怎麼說的? 吳:「啊嗷嗚......」 魏:怎麼啦這是? 吳:她沒留心踩貓尾巴上啦! 魏:嘿!這份兒巧勁兒的啊! 吳:拜完了壽啦!姐兒四個打小牌兒! 魏:美其名曰「抓抓壽」! 吳:這會兒翻們那個小兒子,人來瘋!上了桌子啦!抱著誰人大撢瓶舞蹈,一不留心 ,叭叉!撲通!哎喲!哇!(dionysus0322註:一種細頸花瓶。) 魏:怎麼啦? 吳:抱著撢瓶從桌上摔下來了。 魏:您瞧瞧! 吳:撢瓶碎了不要緊哪!裡頭有一根兒煙袋也摔壞啦! 魏:湘妃竹的桿兒,翡翠嘴兒? 吳:對! 魏:喲!那是我母親心愛之物啊! 吳:傳聞是老太太的陪嫁。 魏:可不是嗎! 吳:好東西呀! 魏:豐年頭啦 吳:嗯!二十多年了! 魏:對......甚麼呀!我都快四十啦! 吳:呃!我說的是後首的這一回。 魏:那是......甚麼呀!就一回! 吳:老太太平生氣,給孩子屁股上兩巴掌。 魏:該打嘛! 吳:你們那孩子哭起來還真好聽。 魏:怎麼哭的? 吳:(學驢叫)啊嗷嗚!啊嗷嗚! 魏:驢呀! 吳:孩子一哭,翻太太沉不住起氣了。 魏:母子連心嘛! 吳:從廚房跑過來,往老太太面前一站...... 魏:就跪下啦! 吳:沒有!她唱上了。 魏:唱甚麼呀? 吳:(打牙牌調)正在呀!廚房啊!來做菜呀哎,忽聽那上房吵起來,本來是老太太 呀嘿!叫一聲,老太太,妳慢脫手呀哎,孩子他年青想不開,老太太不邃曉呀哎! 啊哎吱哎吱喲!老太太不清楚明明呀嘿! 魏:喔!抱怨老太太不該該打孩子。 吳:你媽一聽氣往上撞,往後倒退了兩步,一翻白眼兒...... 魏:閉過氣去啦? 吳:沒有!怹也唱上了! 魏:啊? 吳:(鐵片大鼓)聽一喲言來氣死了咱,兒媳婦說話唷,其實是太野蠻,摔折了我的煙袋 呀!還說我舛錯呀!一到了夜晚哪,我拿著甚麼來抽菸哪?哎......哎...... 砰!砰!砰! 魏:咦!哪兒來的鼓呀? 吳:哪兒啊!你媽放仨屁! 魏:嗐!你別挨罵了! (呼!感謝收看!) -- 涵養學識,博致深遠; 洞燭大千,先見幾微。 通古今以求變,達中外而立言翻譯
- Feb 13 Tue 2018 19:15
[徵才] 急徵 即時聽打達人
英語翻譯土耳其語翻譯社◎公司徵才:英翻中即時聽打 (以下所有欄位均為必填,若為小我徵才此項免填,並請刪除此項目) 公司名稱:創立廣告有限公司 公司統編:70574818 公司地址:台北市松山區南京東路三段305號3樓 公司德律風:02-25468566 聯絡體例:[email protected] 隨信檢附履歷和介入不異性質之勾當翻譯 ◎徵求刻日:徵到為止 ◎工作內容描寫:明日08:00-16:00有一場大型研討會,因為有外國講師,現場會有一名 口譯坐在聽打 旁翻譯,以中打為主,即時投影到字幕上,正確率高不點竄佳,但因為口譯不知道可不成 靠,所以照樣但願聽打能聽英流通不消思慮。 ◎徵求前提:自信和能力成正比,能對本身的行為能力負責任。 ◎案件預算:8000-10000(以能力論薪) (禁止 無現實預算,如 面議 或 來信報價等,違者水桶 30 日) (制止 非金錢 的酬勞付出,例如供應 免費商品使用 為酬勞前提等,違者當即刪除) (如沒法直接提供預算或報價,需進行「詢價」,請按置底板規向板務提請功課) ◎酬勞發放日:當日竣事憑身份證影技巧現 ◎是不是回應所有來信:否,僅回覆錄取者。 ◎是不是需要開立發票: 否 ◎是不是有試稿(比稿)階段: 否 ⊙幻想接案對象:以業界人士為主,能對本身的行為能力負責任翻譯
- Feb 13 Tue 2018 19:15
[徵才] 急徵 即時聽打達人
英語翻譯土耳其語翻譯社◎公司徵才:英翻中即時聽打 (以下所有欄位均為必填,若為小我徵才此項免填,並請刪除此項目) 公司名稱:創立廣告有限公司 公司統編:70574818 公司地址:台北市松山區南京東路三段305號3樓 公司德律風:02-25468566 聯絡體例:[email protected] 隨信檢附履歷和介入不異性質之勾當翻譯 ◎徵求刻日:徵到為止 ◎工作內容描寫:明日08:00-16:00有一場大型研討會,因為有外國講師,現場會有一名 口譯坐在聽打 旁翻譯,以中打為主,即時投影到字幕上,正確率高不點竄佳,但因為口譯不知道可不成 靠,所以照樣但願聽打能聽英流通不消思慮。 ◎徵求前提:自信和能力成正比,能對本身的行為能力負責任。 ◎案件預算:8000-10000(以能力論薪) (禁止 無現實預算,如 面議 或 來信報價等,違者水桶 30 日) (制止 非金錢 的酬勞付出,例如供應 免費商品使用 為酬勞前提等,違者當即刪除) (如沒法直接提供預算或報價,需進行「詢價」,請按置底板規向板務提請功課) ◎酬勞發放日:當日竣事憑身份證影技巧現 ◎是不是回應所有來信:否,僅回覆錄取者。 ◎是不是需要開立發票: 否 ◎是不是有試稿(比稿)階段: 否 ⊙幻想接案對象:以業界人士為主,能對本身的行為能力負責任翻譯
- Feb 13 Tue 2018 19:15
[徵才] 急徵 即時聽打達人
英語翻譯土耳其語翻譯社◎公司徵才:英翻中即時聽打 (以下所有欄位均為必填,若為小我徵才此項免填,並請刪除此項目) 公司名稱:創立廣告有限公司 公司統編:70574818 公司地址:台北市松山區南京東路三段305號3樓 公司德律風:02-25468566 聯絡體例:[email protected] 隨信檢附履歷和介入不異性質之勾當翻譯 ◎徵求刻日:徵到為止 ◎工作內容描寫:明日08:00-16:00有一場大型研討會,因為有外國講師,現場會有一名 口譯坐在聽打 旁翻譯,以中打為主,即時投影到字幕上,正確率高不點竄佳,但因為口譯不知道可不成 靠,所以照樣但願聽打能聽英流通不消思慮。 ◎徵求前提:自信和能力成正比,能對本身的行為能力負責任。 ◎案件預算:8000-10000(以能力論薪) (禁止 無現實預算,如 面議 或 來信報價等,違者水桶 30 日) (制止 非金錢 的酬勞付出,例如供應 免費商品使用 為酬勞前提等,違者當即刪除) (如沒法直接提供預算或報價,需進行「詢價」,請按置底板規向板務提請功課) ◎酬勞發放日:當日竣事憑身份證影技巧現 ◎是不是回應所有來信:否,僅回覆錄取者。 ◎是不是需要開立發票: 否 ◎是不是有試稿(比稿)階段: 否 ⊙幻想接案對象:以業界人士為主,能對本身的行為能力負責任翻譯
- Feb 13 Tue 2018 10:47
男男床戲「做」到大粒汗小粒汗 小鮮肉被讚好舒適
「BPM」是坎城金棕櫚獎「我和我的小鬼們」名導演羅賓康皮洛最新作品,不但席捲歐洲影壇,榮獲坎城影展評審團大獎,更橫掃紐約、洛杉磯、舊金山等北美三大權威影評人協會最好外語片獎,近日再以13項提名強勢染指「法國奧斯卡」凱薩獎,成為新世代同志電影代表翻譯「BPM」將於14日上映,片商為了應景配合西洋戀人節與陰曆新年,也推出彩紅包袋,14日起於全台上映劇場購置「BPM」電影票一張,即隨票附贈彩紅包袋一組,數目有限送完為止。
- Feb 13 Tue 2018 06:20
結合國兒基會:四分之一的伊拉克兒童飽受貧苦之苦
- Feb 12 Mon 2018 21:54
洛城警方函送溫斯坦性侵案 檢方審查
- Feb 12 Mon 2018 13:32
德慶龍母祖廟景區300畝花海迎春節
- Feb 12 Mon 2018 05:10
記住,人生只有3發子彈
- Feb 11 Sun 2018 20:46
據悉UBER贊成付出WAYM0 0.34%的股權,約合2.45億美元。
- Feb 11 Sun 2018 12:25
統帥遇難者周志軒 咖啡創業夢震碎
- Feb 11 Sun 2018 04:03
不愛爸爸了?雜誌爆「喜蘿讓小布心碎」感情疏離陷危機
- Feb 10 Sat 2018 19:38
白晝顯明回溫 一掃連日溼冷
- Feb 10 Sat 2018 11:14
雷軍系兩公司2月8日同日上市
- Feb 10 Sat 2018 02:48
仁德醫專畢旅遇震災 學生撞門救師
- Feb 09 Fri 2018 18:23
與電影過招 !影評人闡發18部經典武俠片子
- Feb 09 Fri 2018 09:58
夏日防蚊驅蟲高文戰
- Feb 09 Fri 2018 07:04
德法律王法公法蘭克福股市DAX指數7日上漲197.77點
- Feb 08 Thu 2018 22:36
伊林文娛尾牙Love DNA 百位名模藝人演繹2018春夏時尚
- Feb 08 Thu 2018 22:31
花蓮又震 最大震度6級
- Feb 08 Thu 2018 17:24
【韓國旅遊】首爾自由行四天三夜自助觀光行程分享
- Feb 08 Thu 2018 08:13
[分享]互換學生準備進程@公益英語傳教士/世界創富協會(總會...
回想曩昔半年從決意申請交流學生這個意念萌生 到今天我已經在法國正式成為學生 下周也行將拿到OFII(法國居留證實 翻譯公司有了才能從法國出境) 除佈滿感恩以外嘴角也露出了一抹微笑 為了未來可能成心想要申請交換學生 翻譯同夥們 我在這邊把我申請互換學生 翻譯心路歷程分享給大師 當初決議申請互換學生 翻譯意念 是在2010年的陰曆年入手下手的 人在英國讀書的姊姊和幾位尊長激勸我要趁年青的時候多死界看看 還有在寒假看完嚴長命的書本和聽了一遍他的演講 讓我下定決心踏上準備之路 然則過完寒假陰曆年行將升大三下學期的我 勢必要掌控大三下黉舍開放申請交流學生申請的刻日內繳交資料 而申請時代平常都是一開學發布通知佈告 該月月底就截止申請 比如說: 3/5通知佈告交流學生申請事宜 3/31截止交流學生申請 可是若事前沒有事前準備資料 要在一個月內準備好以下資料是不輕易的: 英文履歷(Personal Statement) 英文念頭信(Statement of Purpose) 說話能力證實(TOEFL, IELTS) 而我所在的黉舍東吳大學的交流學生計畫分為兩種管道 1.校級-是黉舍與學校之間的交流和談(東吳大學VS法國里爾上帝教大學) 2.院級(東吳大學商學院VS法國里爾上帝教大學IESEG治理學院) 其時是三月中旬後半 開學才不到一個月 我眼看校級的申請截止時間行將到來 我放棄互換學生的計畫了 因為我沒辦法在短時候之內拿到黉舍要求 翻譯TOEFL_iBT限定成就 心中嚮往 翻譯澳洲也就不再去想它了 但是 不久以後我看到系辦門口貼著院級 翻譯交流學生計畫 並且僅供商學院學生申請 這時候 翻譯我已不管是不是澳洲了 只要可以或許有機遇走出台灣對我來說都是學習都是挑戰 當初申請截止日期是四月底 我還有一個多月準備 憑著鋼鐵般 翻譯意志如火如荼 翻譯睜開準備工作 在我們商學院申請交換學生的過程為 書面資料繳交→書面資料審查&淘汰→英文面試→公告錄取名單 以下介紹書面資料的預備 1.英文自傳(總共一頁半就夠了) 自傳是讓審查委員認識你的主要資料 從英文自傳裡面也能夠看出你的英文水平 固然也有很多人會請別人代寫 這就另當別論囉 而英文自傳怎麼寫? 我以申請交換學生的身份來介紹 畢竟如果是要申請海外研究所 那可能需要更嚴謹吧 我分為三段: Background: 簡述自己的家庭與成長背景 這個不是記流水帳 而是告訴他人你的成長靠山帶給你什麼長處 像我之前寫說"我是一個在家族裡最小的孩子被受關愛" 即速就被英文老師罵了 這句話只會讓委員對你的在外生活能力感到質疑 Activities and international experiences: 因為是要去申請交換學生 所以透過這段來告訴委員你的活動經驗 讓他們了解你是個酷愛與人相處的人 若是有與國外人士相處的經驗也更好 Personality 讓審查委員瞭解你是如何個性的人 固然這段就是要曉得藏拙啦 即使你知道你不是個自力的人 但你仍是要說你自力 你勇於測驗考試新事物 究竟結果人還沒到國外怎麼知道本身能不克不及自力呢? 最少讓委員看出你有一個願意且積極 翻譯立場 2.英文念書計畫(我只有寫一面) 我分為 Purpose 申請互換學生 翻譯目 翻譯為何 拓展國際視野?鍛鍊說話能力? 還是申請學校有什麼特點吸引你? Academic Experience 簡述自己過去 翻譯學習經驗 校內成績也好 語言學習過程也好 學習心得也好 但是重點是要能跟你申請 翻譯學校接上軌 好比說我從高中就很喜愛語文學習 所以上了大學因為指考英文成就足夠 我可以直接選擇上日文 我也在校外上了口說 翻譯英文課程 示意我從申請之前就入手下手進修不同的語言來準備自己 我也提到在大三上學期在財務管理課程上面下了很多功夫 在個案研究裡面學習團隊合作 進修隆重仔細等等 Motivation 跟第一段的Purpose有些差距 第一段是你的目標 這一段要多著墨在動機 像我有提到我將來有意在飯店頁或旅遊業工作 這是我想要出去的一大動機 另外還有我想要在不同的教育體制下受教育 體驗在國外進修等等 Future Plan 分為短時間計畫跟曆久計畫便可 不用太冗長 3.語言能力證明 決定申請交換學生的我 當初手上只有高二參加全民英檢中級複試經由過程 翻譯證實 可是這個證實太沒力了 所以斟酌事後決議去考IELTS 很多人會感覺好笑 只憑準備不到一個月就想考IELTS 但相較於托福 IELTS是紙本考試 口說也是真人面試 對我來講是比力有優勢的 並且IELTS給分是以0.5為級距來給的 而眼看台北科場都額滿的情形下 我沐日從台北跑去高雄考試 還好適逢一些私立黉舍的春假 我可以去住我高雄朋侪家 忠實說之後我還去考了TOEIC 最後也是有附在申請資料裡面 總之因為說話能力是很重要的參考指標 畢竟是要去國外唸書 委員必然會很在乎申請學生的說話能力狀態 所以這部分我花了不少心力 4.保舉函 其實為了申請上交流學生 我也請系上的教授替我寫保舉信 好在本身在班上擔負過三個學期 翻譯班代 所以很多傳授對我也不陌生 在講堂表現上也不算差 也因此取得傳授 翻譯撐持替我寫保舉函 固然請哪位教授幫你寫保舉函? 應當要若何跟傳授溝通? 都需要很謹慎有禮貌 不要露出一副就教授幫你寫好話 翻譯立場 究竟結果教授若對你有好 翻譯印象 天然會幫你多說幾句好話 反而不要因為自己 翻譯功利使教授對你反感喔! 5.英文面試 顛末兩個星期的期待 我可以或許有機遇面試了 總共有14個同學要面試 固然我不知道要取幾個 但機遇仿照照舊存在 就算真的沒有被選上 但也進修很多了! 在面試前 我把我寫得自傳和念書計畫從新REVIEW 不要本身所說的和資料不符就糗了 我還趁著一位曾比賽上海世博親善大使決賽的同夥給我一些建議 畢竟是第一次... 我把西裝穿上 剪了個頭髮 做好萬全的準備動身去 面試委員有三個 他們問: 用三分鐘自我介紹 翻譯社 如果你到國外你會怎麼跟國際學生介紹東吳大學? 你到了法國後優勢劣勢在哪裡? 你為什麼必然要去法國熟悉飯館經營?在台灣不可嗎? 所以囉 本身準備的資料一定要看熟! 他們也會從你口中說出來的器材 丟回更多的問題給你 不外拿出自信自在應對就是一個最好的最先了 面試竣事以後 我偷偷問商學院助理睬取幾個名額 他跟我說八個 當時的我表情超興奮的 因為幾乎就是50%的人會被錄取 公然隔天早上我打開信箱 我被正式登科成為下學期 翻譯互換學生了! 為什麼我會認為就算沒被選上也學到許多了? 因為在準備備審資料的過程當中會更多認識本身 知道本身的優勢是什麼?劣勢是什麼? 對我未來豫備進入職場也是一大學習! 固然啦! 從選上交流學生到踏上法國還有一大段路途要走 要在期末考的苛虐之下搞定機票、法國住宿、役男出國許可 在期末考後還要提早一到兩個月申請簽證 申請簽證時間越提早越好 因為法國在台協會 翻譯功課流程是令人無法捉摸 翻譯! 關於機票、住宿、役男出境許可、簽證、行李豫備等等 下次有機遇再跟大師分享!
- Feb 07 Wed 2018 23:41
國度說話發展法草案 幼兒園入手下手學母語
- Feb 07 Wed 2018 15:13
改善農業缺工 林聰賢倡青年打工度假 青年:澳洲時薪600元 國內能給幾許?
上山下海走到哪 玩到哪到國外打工度假就算得下田工作每年還是吸引很多年青人假如不到國外在台灣就可以打工度假解決台灣農田缺工 翻譯逆境農委會 目下當今籌算推出這個新構思留住台灣人力讓年青人走入農田國表裏誘因 比比看在澳洲打工度假時薪大約500到600元還可以一邊旅遊一邊進修說話但在國外風險較高簽證也有時間限制而在台灣打工度假固然相對恒久穩定又可以銜接下一份工作但薪資生怕照舊年輕人的最大考量除了打工度假農委會也籌算推專班增強產學合作也讓海外的學生有機會投入台灣的農業工作別的 也規劃讓中高齡賦閑者進到農村多方面著手但願能全力搶救農業缺工
- Feb 06 Tue 2018 19:20
國家說話法發展法草案出爐 擬讓幼兒園教母語
- Feb 06 Tue 2018 09:35
出國家假首選!超夢幻仙境島嶼排行揭曉
- Feb 05 Mon 2018 23:42
[問題] 惡靈古堡6語言
- Feb 05 Mon 2018 15:11
『全說話』之成長研究(二)@阿榕老師的幼教歷程
- Feb 05 Mon 2018 06:39
遭批服務台詞藏「語言癌」 王品不服:是一般的口頭禪!
- Feb 04 Sun 2018 22:04
迎AI第一時代 Google推動人工聰明提三大方向
- Feb 04 Sun 2018 13:42
依靠神,與難處說bye
接下來的時候裡,外表上我翻閱著策劃案,也四周查找資料,但內心挂念重重:日常平凡都是學姐們在做,我只是見過她們點竄籌謀案,我本身曆來都沒有上過手,就憑我這點兒三腳貓的工夫能行嗎?到時完不成任務,這可怎麼辦呢?我死死地盯著方案,但怎麼看也不明白,此時 翻譯我就像熱鍋上 翻譯螞蟻——急得團團轉,不由得打起了退堂鼓:要不我和會長說說,把謀劃案還是交給學姐們吧!她們個個比我素質好,這項工作也幹挺長時候了,讓她們點竄必定比我強,我其實是做不了呀 翻譯社合法我想要逃脫的時刻,我突然意識到,自己是一名基督徒,這件事臨到我,也有神 翻譯情意在此中。神是萬能的,我應當依托神,相信神會率領、幫助我的。於是,我把本身遇到 翻譯難處向神訴說:「神啊,今天會長交給我這個義務,我從來沒做過,一臨到這樣的工作,我就想逃走、畏縮,不克不及迎難而上 翻譯社神啊,我知道本身如許太懦弱,我願意把自己 翻譯難處交在你的手中,願神加給我決心信念,做我堅實的後盾,我願意依托你、瞻仰你的帶領。」
- Feb 04 Sun 2018 05:18
「嚴父」變「哥們」了!
「嚴父」變「哥們」了!
在接下來的相處中,當我看見兒子不合我意的處所,固然也想發火,但我能意想到自己吐露了撒但廢弛脾氣,然後有意識地來到神眼前祈禱神,變節本身,按神 翻譯話去做;當決議一些事時,我不像以往一樣總是擺著一家之主的姿態,而是學會放下自己,把兒子當弟兄姊妹一樣看待,詢問、尊敬他的意思,配合磋商後再作決意。漸漸地,我和兒子之間由原來的少言寡語,起頭變得無話不談,彼此之間也多了理解和默契,就跟好同夥、好哥們一樣。我做飯時兒子就幫我擇菜;我有事外出時,給兒子打聲號召,家裡的事他就會本身處置;他有事要去哪兒也會給我說一聲;家裡的事怎麼安排,我們都會磋商著來。如許 翻譯關係讓我感受很輕鬆、很興奮,兒子的臉上也終於露出了從未有過的燦爛笑臉,我們心中的隔膜與矛盾,也終於完全煙消雲散!兩個女兒看到我們父子倆的關係變得融洽起來,也都很歡樂。
俗話說「嬌子如殺子」,在這種思想 翻譯支配下,我對幾個孩子從小就管得比力嚴,想讓他們長大了都能成才 翻譯社在我的峻厲管束下,兩個女兒都是按著我給規劃的上學、就業、成家,這讓我很是自豪。可到了兒子這兒,我 翻譯「嚴父教育法」似乎不管用了 翻譯社雖然我對兒子的教育比兩個女兒還要峻厲,但兒子就像跟我擰著勁兒似的,處處不能隨我所願,我在兒子身上的支付,也得不到他的理解。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯時候長了,我們父子倆 翻譯關係愈來愈冷淡,這讓我十分苦惱。
- Feb 03 Sat 2018 20:43
害人的迴向偈…‥像如許迴向,會失事情!(下)
- Feb 03 Sat 2018 12:03
【問與答】失語症復健 大哉問 Q&A @ 中風復健諮詢站
- Feb 03 Sat 2018 03:34
生命之旅,感恩唱響最美的襟曲
恩,惠也;恩者,仁也。按摩牛津字典將感恩界說於“樂於把得到益處的感激顯現出來且回報他人” 翻譯社施惠莫忘,受恩莫忘 翻譯社永遠感恩的心,人道的靈魂才會在時光 翻譯流逝中永久釋放輝煌,隨同而來的是壹首首感恩的最美襟曲……
感恩此時生活賜與妳的壹切吧,滿足惜福 翻譯社妳會發覺生活授與我們的太多,高雄汽車告貸而我們回饋的太少。那麽,就不要兀自糾結抑或感嘆生涯的不公。大廈萬千,遮風避雨也就壹間;綾羅綢緞,遮羞禦寒只要壹件。名譽、地位、金錢,只不外是浮華,具有感恩生涯的心,才是最大 翻譯快樂。拿破侖征戰疆場獲得壹切,卻對妻子說:“我這壹生曆來沒有康樂過 翻譯社”而海倫凱勒雖受盲聾啞 翻譯摧殘,卻說:“我是幸福的人。”因為她知道感恩自然社會、親人朋侪帶給她的壹切,雖艱辛,卻幸福相伴。沒有感恩 翻譯心,富貴富貴像水珠壹樣,折射的幻象破滅後,只有浮泛的軀殼,沒有歡愉的靈魂。
- Feb 02 Fri 2018 19:06
[問題] 該若何同時學習兩種說話
卡托巴文翻譯小妹從小沒什麼說話天份, 英文單字背五次忘四次,文法也經常搞錯, 英文成就一向不好,對英文也沒什麼樂趣 可是因為喜歡日本文化,所以就算進修狀態一樣差,還是努力讀日文,勉強考了個N2(但 仍是覺得程度很差...)目前延續進修中 客歲大學畢業後才有感英文真 翻譯很重要, 很想打掉重練好好讀英文, 同時也不想放掉已有一些水平的日文, 然則發現自己在讀兩種說話經常常會打鬥... 例如:。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 較專心讀英文文法、單字光陰文就會大幅退步 實習英文口說時腦海中常會呈現日文單字 練日文聽力時再聽到英文會倏忽像外星語一樣 常看到精通三四種說話的神人出沒在ptt, 欽佩羨慕之餘也知道是本身不敷勉力... 但碰到這類腦內打架 翻譯狀態真的很無力QQ 想就教看看同時進修兩種以上說話的強者 都是怎麼戰勝這類狀態的?orz 先謝謝列位!
- Feb 02 Fri 2018 10:38
最美的色采都在這了 @ 浮生若夢
- Feb 02 Fri 2018 02:11
打破說話隔閡!臉書貼文推主動翻譯 觀眾互動更便利
- Feb 01 Thu 2018 17:40
格局工廠(FormatFactory)介紹與轉檔影片轉檔簡略教…
- Feb 01 Thu 2018 07:20
手語納入國度說話法 鄭麗君:會參考
- Jan 31 Wed 2018 21:20
閃電再嫁帥老外!被酸為CCR才去法國艾莉絲不爽怒嗆…
- Jan 31 Wed 2018 12:40
[心得] 偽蝦再戰WIN 10!
卡多語翻譯偽蝦再戰WIN 10!(首先聲明我並沒測試過WIN 8、WIN 8.1,但我 感覺以下方法應當也是同樣可行 翻譯 翻譯社) 1、起首「說話」增加「英文」: [節制台]→[語言]→「新增說話」→「English英文」(九劃)→ 「英文(美國)」 而且將「English(United States)」上移到最上面(「設定成預定 值」)。 2、移除「中文(台灣)」。(假設沒有其他說話了,而此一動作 會將此說話下面所有的中文輸入法統統移除,而只剩一般的英文輸入法 而已 翻譯社) 3、啟動「偽.蝦米 Dev0914版」程式。 四、如許子就能夠爽爽地用「CTRL」+「SPACE」來切換中英文和 潛藏/顯示輸入視窗,不再怕切換到其他輸入法,而搞不清晰目前是什 麼狀態了。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 錯誤謬誤是如果電腦有其他人共用,而他們又不會利用嘸蝦米打字的話, 就對照麻煩了。 PS:「偽.蝦米 Dev0914版」有個「主動切換送字方式」很好用,當 沒法准確地送字時,可用這個功能來記憶分歧應用程式要用那種送字體式格局 ,請參閱此程式之Readme.txt。
- Jan 31 Wed 2018 04:14
政院經由過程《國家說話成長法》 國度語言列為教育部部定課程
- Jan 30 Tue 2018 17:50
公立高中的語言課程若何放置?
- Jan 30 Tue 2018 09:24
我正在投軍退伍後,想去加拿大念說話黉舍,想知道遊膏火用
- Jan 30 Tue 2018 01:01
失語症2─左半腦的說話功用部位
- Jan 29 Mon 2018 15:50
mp3DirectCut 剪歌程式教授教養:本身下手,剪接手機鈴聲!
- Jan 29 Mon 2018 07:25
金馬奇異《他媽的17歲》:潰散的17歲。@香功堂!!
- Jan 28 Sun 2018 22:34
山口百恵的日文演歌プレイバックPart2播放(第二部)+歌詞+注音+...
- Jan 28 Sun 2018 22:34
山口百恵的日文演歌プレイバックPart2播放(第二部)+歌詞+注音+...
- Jan 28 Sun 2018 22:34
山口百恵的日文演歌プレイバックPart2播放(第二部)+歌詞+注音+...
- Jan 28 Sun 2018 22:34
山口百恵的日文演歌プレイバックPart2播放(第二部)+歌詞+注音+...
- Jan 28 Sun 2018 14:13
措辭的藝術,讚美技能
- Jan 28 Sun 2018 05:36
英文自傳、英文履歷表怎麼寫好呢?
- Jan 27 Sat 2018 20:55
2017狗狗生活音樂節葉山青子陶笛與袁述中吉他表演合作琴音動容動人 ...
- Jan 27 Sat 2018 12:31
[心得] 日本說話學校推薦
印度文口譯職缺http://i.imgur.com/JOgid0D.png
- Jan 27 Sat 2018 03:38
[亂數] <細說> C/C++ 亂數根基利用與常見問題
- Jan 26 Fri 2018 10:43
【順口溜解析】 不到台灣不知道文革還在搞@y t(逸竹)
- Jan 26 Fri 2018 02:17
中研院歷史說話研究所"甲骨文精品"展覽
- Jan 25 Thu 2018 17:20
手遊商機大!「多國說話」區域PK 開辟策略仿好萊塢
- Jan 25 Thu 2018 08:25
「過勞死去的人不能措辭」醫師:活下來的要替他們發…
醫師劉文勝透露表現,自己有一個溫文儒雅 翻譯醫師學長,但卻因過勞而中風兩次,第一次讓他落空說話能力,半年後 翻譯第二次要了他的命。劉文勝提到,他死前接任科主任,念博士班,寫論文,他投上了最高檔級的醫學期刊,但卻在注銷來前死了,死掉 翻譯時候還不到40歲,留下兩個孩子,最小的不到1歲,還有沒有助 翻譯太太 翻譯社
劉文勝提到,學長的工作時數長到讓他難以想像,臨床工作可能就已經超時了,但同時還接任行政職務,應付評鑑,還要上博士班,花心力寫論文,乃至還要照顧新生的孩子。他是過勞死的黑數,沒有傳遞的那一種,畢竟醫師跟工作 翻譯病院有情緒,要被認定過勞死,必需打職業傷害鑑定訟事,也就是和老店主翻臉對簿公堂。加上要在親人死去,家族心力交瘁的時刻擬好訴狀打官司,常常是很難題的,更況且直到現在醫師都還沒有納入勞基法,更別提後續職業傷害的保障。
- Jan 24 Wed 2018 23:10
19大國際宣揚 陸推9種說話搜索平台
- Jan 24 Wed 2018 13:51
蔡英文批國軍拔草無用 退役中將:選舉說話不適合治軍
- Jan 23 Tue 2018 21:00
哈利王子訂親 準妻子同款白大衣賣光 少女粉絲大喊心碎 媒體記者瘋狂搶拍
英國王子哈利情定美國女星梅根馬克爾,小倆口甜美現身倫敦肯辛頓宮,英國大批媒體記者瘋狂搶拍,宮外停滿了轉播車。倫敦電視塔也打上賀詞,大舉慶賀 翻譯社大西洋另外一岸,梅根馬克爾家鄉的美國媒體也沒閒著,哈利訂婚登上雜誌頭版。美國女孩少女心碎滿地,不外大部門民眾看好這場跨國婚姻,獻上祝福。梅根穿的白色外衣也馬上成為粉絲搶手商品,使得加拿大時裝品牌網站一度癱瘓,業者也宣布將大衣定名為梅根。時尚專家也揣摩,梅根馬克爾的婚紗很可能由加拿大設計師Erdem操刀,他的作品以浪漫印花和低調奢華氣概著名。肢體說話專家分析,自己是演員 翻譯梅根,面臨鏡頭大方自傲,反而是哈利王子不太自在,但梅根兩度輕拍哈利 翻譯手,起了撫慰激勵的效果。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯看來哈梅配不僅速配,也多了正面能量.
- Jan 23 Tue 2018 12:34
Google Assistant分散中:起頭支援iOS 即將新增日、法...等更多說話